Přeskočit na obsah
Starke Jobs

Tarifní mzdy v agenturním zaměstnávání 2026 a 2027

Kolik si vyděláš ve své mzdové skupině? Najdeš tu aktuální hrubé hodinové mzdy podle kolektivní smlouvy DGB/GVP a přehled sjednaných navýšení.

Aktuální tarifní mzda v EG 1

15,33 €

Hrubá hodinová mzda · od 1. září 2026

Další zvýšení tarifní mzdy v EG 1

15,87 €

Hrubá hodinová mzda · od 1. dubna 2027

Mzdová tabulka GVP pro agenturní zaměstnávání

Od 1. ledna 2026 platí společné kolektivní smlouvy DGB/GVP. Nahradily dřívější smlouvy iGZ a BAP. V tabulce najdeš základní hrubou hodinovou mzdu. Podle přidělení a splnění příslušných podmínek k ní mohou přibýt příplatky.

Mzdová skupinaAktuální sazby01.09.2026 až 31.03.2027Další tarifní stupeňOd 01.04.2027
EG 115,33 €15,87 €
EG 2a15,67 €16,22 €
EG 2b16,08 €16,64 €
EG 317,11 €17,71 €
EG 418,09 €18,72 €
EG 520,27 €20,98 €
EG 622,52 €23,31 €
EG 726,20 €27,12 €
EG 828,04 €29,02 €
EG 929,42 €30,45 €
Dřívější tarifní sazby od 01.01. do 31.08.2026
Mzdová skupinaHrubá hodinová mzda
EG 114,96 €
EG 2a15,29 €
EG 2b15,69 €
EG 316,69 €
EG 417,65 €
EG 519,78 €
EG 621,97 €
EG 725,56 €
EG 827,36 €
EG 928,70 €

Zdroje: Mzdové tabulky GVP · Mzdová kolektivní smlouva DGB/GVP

Rámcová mzdová kolektivní smlouva DGB/GVP

Jak zjistím svou mzdovou skupinu?

„Pro zařazení do mzdové skupiny je rozhodující výhradně skutečně vykonávaná činnost.“

§ 2.1 rámcové mzdové kolektivní smlouvy DGB/GVP · překlad z němčiny

Rozhoduje práce, kterou vykonáváš převážně

Tvoje mzdová skupina závisí na práci, kterou skutečně převážně vykonáváš, a na znalostech, kvalifikaci či zkušenostech, které tato práce vyžaduje. Tarifní hodinovou mzdu pro danou skupinu najdeš v mzdové tabulce.

§ 1 Na koho se vztahují pravidla pro zařazení?

Rámcová mzdová kolektivní smlouva navazuje na oblast působnosti rámcové kolektivní smlouvy. V pracovní smlouvě obvykle zjistíš, zda se na tvůj pracovní poměr vztahují kolektivní smlouvy DGB/GVP. Rámcová mzdová kolektivní smlouva stanoví, které činnosti patří do které skupiny. Výši tarifní hodinové mzdy určuje mzdová kolektivní smlouva.

§ 2 Co rozhoduje o zařazení do mzdové skupiny?

Zaměř se na úkoly, které tvoří hlavní část tvé práce. Rozhodují požadavky těchto úkolů. Pokud činnost odpovídá určité mzdové skupině a potřebné znalosti a dovednosti máš z jiného zdroje, může tato skupina odpovídat i bez vzdělání popsaného ve smlouvě. Samotný doklad o vzdělání k vyššímu zařazení nestačí, pokud příslušnou práci nevykonáváš.

Příklad ze skladu. Po krátkém zaškolení ve skladu převážně ukládáš zboží. Průkaz na vysokozdvižný vozík máš, ale při práci jej potřebuješ jen občas. Pro zařazení je rozhodující převažující činnost. Pokud naopak převážně obsluhuješ vysokozdvižný vozík a práce vyžaduje odbornou kvalifikaci, může připadat v úvahu EG 2b.

§ 3 Čím se liší EG 1, EG 2a, EG 2b a vyšší skupiny?

Mzdová skupinaCo práce vyžaduje
EG 1Zaškolení na pracovišti.
EG 2aDobu zaučení, odpovídající odbornou praxi nebo odborné znalosti.
EG 2bKvalifikaci v příslušném oboru.
EG 3Ukončené odborné vzdělání v délce alespoň dvou let.
EG 4Znalosti a dovednosti minimálně tříleté odborné přípravy.
EG 5Znalosti a dovednosti z alespoň tříletého odborného vzdělání, navíc specializované znalosti získané dalším vzděláním a dlouholetá odborná praxe.
EG 6Mistrovskou nebo technickou kvalifikaci či srovnatelnou kvalifikaci.
EG 7Splnění požadavků EG 6 a navíc několikaletou odbornou praxi.
EG 8Studium na vysoké škole aplikovaných věd.
EG 9Vysokoškolské studium nebo studium na vysoké škole aplikovaných věd s několikaletou odbornou praxí.

Příklad z výroby. Jednoduché balení po zaškolení na pracovišti může spadat do EG 1. Pokud výrobní práce vyžaduje delší zaučení nebo odborné znalosti, může odpovídat EG 2a. U odborné práce vyžadující znalosti a dovednosti alespoň tříletého odborného vzdělání připadá v úvahu EG 4. Rozhodují konkrétní úkoly.

Co se stane, když se moje úkoly mění?

Dočasný výkon práce vyšší mzdové skupiny

Tvé zařazení zůstává v platnosti. Od šestého týdne máš nárok na příplatek ve výši tarifního rozdílu ve mzdě.

Dočasně jednodušší úkoly

Pokud ti zaměstnavatel dočasně přidělí práci z nižší mzdové skupiny, dosavadní mzda ti zůstává.

Příklad výpočtu při práci ve vyšší skupině. Patříš do EG 2b a při zastupování vykonáváš činnosti z EG 3. V tarifním období od 1. září 2026 do 31. března 2027 je rozdíl mezi základními sazbami 17,11 € a 16,08 € celkem 1,03 € hrubého za hodinu. Pokud dál vykonáváš práci vyšší skupiny, je od šestého týdne rozhodující příplatek ve výši tohoto rozdílu.

Pokud se tvoje převažující činnost změní natrvalo, ověř si, do které skupiny nové úkoly patří. Zapiš si, jaké činnosti pravidelně vykonáváš a jakou kvalifikaci či znalosti práce vyžaduje. Podle toho si můžeš zařazení vyjasnit s agenturou práce. U nevyrovnaných mzdových nároků mohou být důležité lhůty pro uplatnění nároku podle kolektivní smlouvy.

§ 4 Změnila mi nová kolektivní smlouva mzdovou skupinu?

Rámcová mzdová kolektivní smlouva platí od 1. ledna 2026. U pracovních poměrů existujících k 31. prosinci 2025 samotné zavedení nové smlouvy nevede k přeřazení. Smluvní strany ji mohou řádně vypovědět s šestiměsíční výpovědní lhůtou poprvé k 31. prosinci 2029.

Pokud se německý zákon o přidělování zaměstnanců zásadně změní, smluvní strany musí jednat o úpravě smlouvy. Prohlásí-li jedna strana jednání za neúspěšné, může kterákoli strana smlouvu mimořádně vypovědět s měsíční lhůtou ke konci měsíce.

Rámcová mzdová kolektivní smlouva DGB/GVP, §§ 1–4 · Mzdové tabulky GVP

Mzdová kolektivní smlouva DGB/GVP

Kdy se mi zvýší tarifní mzda díky příplatku za praxi?

„1,5 % po uplynutí 9 kalendářních měsíců“

§ 3 mzdové kolektivní smlouvy DGB/GVP, výňatek o délce přidělení · překlad z němčiny

O nároku rozhodují dvě lhůty

Pracovní poměr u agentury práce musí nepřetržitě trvat alespoň 12 kalendářních měsíců. U stejného uživatele potřebuješ 9 dokončených měsíců přidělení pro příplatek 1,5 % nebo 12 měsíců pro příplatek 3 %. Podmínku délky pracovního poměru i podmínku délky přidělení musíš splnit současně.

§§ 1 a 2 Z čeho vychází moje tarifní hodinová mzda?

Mzdová kolektivní smlouva navazuje na oblast působnosti rámcové kolektivní smlouvy. Tvoje mzdová skupina se řídí prací, kterou vykonáváš převážně. Příslušnou základní mzdu najdeš v mzdové tabulce pro příslušné období. Po splnění podmínek se přidává příplatek za praxi podle § 3. V příloze ke mzdové kolektivní smlouvě jsou hodinové sazby s příplatkem i bez něj.

§ 3 Kdy mám nárok na 1,5 % a kdy na 3 %?

Po devíti měsících přidělení

1,5 %

Ze základní tarifní mzdy, pokud už je dokončeno také dvanáct měsíců pracovního poměru u agentury.

Po dvanácti měsících přidělení

3 %

Druhý stupeň příplatku k základní tarifní mzdě činí celkem 3 %.

Příklad. Po jedenácti měsících u své agentury už máš za sebou devět měsíců přidělení u stejného uživatele. Nárok na příplatek za praxi vznikne nejdříve po skončení dvanáctého měsíce pracovního poměru. Jakmile u stejného uživatele dokončíš dvanáct započitatelných měsíců, platí stupeň 3 %.

Doby přerušení výkonu pracovního poměru se zásadně nezapočítávají. Rodičovská dovolená a volno na péči se do doby zaměstnání započítávají v rozsahu až 12 měsíců za každé takové období. Délka přidělení u uživatele se počítá samostatně.

Tarifní období pro EG 2bZákladní mzdaS 1,5 %S 3 %
01.09.2026 až 31.03.202716,08 €16,32 €16,56 €
Od 01.04.202716,64 €16,89 €17,14 €

Tabulka ukazuje celkovou tarifní hrubou hodinovou mzdu v EG 2b podle jednotlivých stupňů.

Co se stane při přerušení přidělení?

Při návratu ke stejnému uživateli po přerušení do tří měsíců včetně se započítají dřívější doby přidělení. Samotné přerušení se do doby přidělení nezapočítává. Při delším přerušení se doba počítá od začátku. Dovolená či nemoc během trvajícího přidělení se posuzují jinak než skutečné přerušení přidělení.

Příklad. Pracuješ osm měsíců u jednoho uživatele. Přidělení skončí a po dvou měsících se k němu vrátíš. Po dalším měsíci u něj dosáhneš devíti započitatelných měsíců. Pro výplatu musíš dál splňovat i podmínku délky pracovního poměru u agentury.

Kdy ještě platí příplatek za přidělení podle iGZ?

Řádní členové GVP, kteří byli k 31. prosinci 2025 vázáni kolektivními smlouvami iGZ, mohou do 30. června 2027 včetně uplatňovat příplatek za přidělení místo příplatku za praxi. Pracovní poměr musí nepřetržitě trvat nejméně 14 kalendářních měsíců a přidělení u téhož uživatele nejméně 9 kalendářních měsíců. Příplatek činí 0,20 € hrubého za hodinu ve skupinách EG 1 až 4 a 0,35 € v EG 5 až 9. V odvětvích s nižší tarifní mzdou může být příplatek za podmínek stanovených v příloze snížen.

Do 14 měsíců se zásadně nezapočítávají doby přerušení výkonu pracovního poměru. Rodičovská dovolená a volno na péči se zohledňují až do dvanácti měsíců za každé takové období. Oprávnění zaměstnavatelé mohou přejít na příplatek za praxi již před 1. červencem 2027. Po skončení přechodného pravidla platí § 3. Lhůta pro tento příplatek je nezávislá na přechodné lhůtě pro proměnlivý model pracovní doby.

§ 4 Co platí pro odvětvový příplatek?

Pokud se na přidělení vztahuje kolektivní smlouva o odvětvových příplatcích, určuje výši příplatků v jednotlivých stupních a podmínky nároku. IG Metall upozorňuje, že při pobírání odvětvového příplatku se příplatek za praxi nevyplácí navíc. Pro výpočet hodinové mzdy proto záleží i na tom, která kolektivní smlouva pro přidělení platí.

§ 5 Od kdy platí mzdová kolektivní smlouva?

Společná mzdová kolektivní smlouva platí od 1. ledna 2026 pro zaměstnavatele a zaměstnance, kteří jsou jí vázáni. Nahrazuje dřívější mzdové smlouvy iGZ, BAP a jeho předchůdce BZA. Smluvní strany ji mohou řádně vypovědět s šestiměsíční lhůtou ke konci měsíce, poprvé k 30. září 2027.

Pokud se zákon o agenturním zaměstnávání zásadně změní, smluvní strany musí jednat o úpravě. Prohlásí-li jedna strana jednání za neúspěšné, může kterákoli strana podat mimořádnou výpověď s měsíční lhůtou ke konci měsíce.

Mzdová kolektivní smlouva DGB/GVP, §§ 1–5 a přílohy · Mzdové tabulky GVP · Průvodce IG Metall agenturním zaměstnáváním

§ 4 mzdové kolektivní smlouvy DGB/GVP a kolektivní smlouvy příslušných odvětví

Kdy dostanu odvětvový příplatek?

„Tento odvětvový příplatek je upraven samostatnou kolektivní smlouvou.“

§ 4 mzdové kolektivní smlouvy DGB/GVP · překlad z němčiny

Rozhoduje odvětví a délka přidělení

Pro nárok na odvětvový příplatek musí pro tvé přidělení platit příslušná kolektivní smlouva o odvětvových příplatcích. Ta určuje, od kdy se příplatek vyplácí, jak roste a zda se jeho výše omezuje. Rozhoduje její působnost vzhledem k podniku, kde pracuješ.

Odvětvové příplatky podle odvětví a mzdové skupiny

Rozklikni své odvětví. Nejprve uvidíš procentní sazby a délku přidělení, od které platí. V části „Hodinové mzdy“ rozbalíš částky pro jednotlivé mzdové skupiny podle tarifního období. Jde o tarifní hrubou hodinovou mzdu včetně odvětvového příplatku před případným individuálním omezením.

Kovoprůmysl a elektrotechnický průmysl TV BZ ME

Tabulka platí pro přidělení zahájená před 1. dubnem 2027. Změny pro později zahájená přidělení najdeš v příkladu níže.

Stupně příplatku · TV BZ ME
Délka přiděleníEG 1, 2a, 2b, 3, 4, 5, 6, 7, 8 a 9
Od začátku přidělení15 %
Po 3 měsících20 %
Po 5 měsících30 %
Po 7 měsících45 %
Po 9 měsících50 %
Po 15 měsících65 %
Hodinové mzdy · 01.09.2026 až 31.03.2027
TV BZ ME · 01.09.2026 až 31.03.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaOd začátku přiděleníPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,33 €17,63 €18,40 €19,93 €22,23 €23,00 €25,29 €
EG 2a15,67 €18,02 €18,80 €20,37 €22,72 €23,51 €25,86 €
EG 2b16,08 €18,49 €19,30 €20,90 €23,32 €24,12 €26,53 €
EG 317,11 €19,68 €20,53 €22,24 €24,81 €25,67 €28,23 €
EG 418,09 €20,80 €21,71 €23,52 €26,23 €27,14 €29,85 €
EG 520,27 €23,31 €24,32 €26,35 €29,39 €30,41 €33,45 €
EG 622,52 €25,90 €27,02 €29,28 €32,65 €33,78 €37,16 €
EG 726,20 €30,13 €31,44 €34,06 €37,99 €39,30 €43,23 €
EG 828,04 €32,25 €33,65 €36,45 €40,66 €42,06 €46,27 €
EG 929,42 €33,83 €35,30 €38,25 €42,66 €44,13 €48,54 €
Hodinové mzdy · Od 01.04.2027
TV BZ ME · Od 01.04.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaOd začátku přiděleníPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,87 €18,25 €19,04 €20,63 €23,01 €23,81 €26,19 €
EG 2a16,22 €18,65 €19,46 €21,09 €23,52 €24,33 €26,76 €
EG 2b16,64 €19,14 €19,97 €21,63 €24,13 €24,96 €27,46 €
EG 317,71 €20,37 €21,25 €23,02 €25,68 €26,57 €29,22 €
EG 418,72 €21,53 €22,46 €24,34 €27,14 €28,08 €30,89 €
EG 520,98 €24,13 €25,18 €27,27 €30,42 €31,47 €34,62 €
EG 623,31 €26,81 €27,97 €30,30 €33,80 €34,97 €38,46 €
EG 727,12 €31,19 €32,54 €35,26 €39,32 €40,68 €44,75 €
EG 829,02 €33,37 €34,82 €37,73 €42,08 €43,53 €47,88 €
EG 930,45 €35,02 €36,54 €39,59 €44,15 €45,68 €50,24 €
Chemický průmysl TV BZ Chemie
Stupně příplatku · TV BZ Chemie
Délka přiděleníEG 1, 2a a 2bEG 3–5EG 6–9
Od začátku přidělení15 %10 %4 %
Po 3 měsících20 %14 %6 %
Po 5 měsících30 %21 %8 %
Po 7 měsících45 %31 %16 %
Po 9 měsících53 %35 %20 %
Po 15 měsících67 %45 %24 %
Hodinové mzdy · 01.09.2026 až 31.03.2027
TV BZ Chemie · 01.09.2026 až 31.03.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaOd začátku přiděleníPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,33 €17,63 €18,40 €19,93 €22,23 €23,45 €25,60 €
EG 2a15,67 €18,02 €18,80 €20,37 €22,72 €23,98 €26,17 €
EG 2b16,08 €18,49 €19,30 €20,90 €23,32 €24,60 €26,85 €
EG 317,11 €18,82 €19,51 €20,70 €22,41 €23,10 €24,81 €
EG 418,09 €19,90 €20,62 €21,89 €23,70 €24,42 €26,23 €
EG 520,27 €22,30 €23,11 €24,53 €26,55 €27,36 €29,39 €
EG 622,52 €23,42 €23,87 €24,32 €26,12 €27,02 €27,92 €
EG 726,20 €27,25 €27,77 €28,30 €30,39 €31,44 €32,49 €
EG 828,04 €29,16 €29,72 €30,28 €32,53 €33,65 €34,77 €
EG 929,42 €30,60 €31,19 €31,77 €34,13 €35,30 €36,48 €
Hodinové mzdy · Od 01.04.2027
TV BZ Chemie · Od 01.04.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaOd začátku přiděleníPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,87 €18,25 €19,04 €20,63 €23,01 €24,28 €26,50 €
EG 2a16,22 €18,65 €19,46 €21,09 €23,52 €24,82 €27,09 €
EG 2b16,64 €19,14 €19,97 €21,63 €24,13 €25,46 €27,79 €
EG 317,71 €19,48 €20,19 €21,43 €23,20 €23,91 €25,68 €
EG 418,72 €20,59 €21,34 €22,65 €24,52 €25,27 €27,14 €
EG 520,98 €23,08 €23,92 €25,39 €27,48 €28,32 €30,42 €
EG 623,31 €24,24 €24,71 €25,17 €27,04 €27,97 €28,90 €
EG 727,12 €28,20 €28,75 €29,29 €31,46 €32,54 €33,63 €
EG 829,02 €30,18 €30,76 €31,34 €33,66 €34,82 €35,98 €
EG 930,45 €31,67 €32,28 €32,89 €35,32 €36,54 €37,76 €
Zpracování plastů TV BZ Kunststoff
Stupně příplatku · TV BZ Kunststoff
Délka přiděleníEG 1EG 2a a 2bEG 3–4EG 5–9
Od začátku přidělení7 %7 %4 %3 %
Po 3 měsících10 %10 %6 %4 %
Po 5 měsících15 %15 %9 %6 %
Po 7 měsících22 %22 %13 %9 %
Po 9 měsících26 %25 %15 %10 %
Po 15 měsících38 %38 %25 %20 %
Hodinové mzdy · 01.09.2026 až 31.03.2027
TV BZ Kunststoff · 01.09.2026 až 31.03.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaOd začátku přiděleníPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,33 €16,40 €16,86 €17,63 €18,70 €19,32 €21,16 €
EG 2a15,67 €16,77 €17,24 €18,02 €19,12 €19,59 €21,62 €
EG 2b16,08 €17,21 €17,69 €18,49 €19,62 €20,10 €22,19 €
EG 317,11 €17,79 €18,14 €18,65 €19,33 €19,68 €21,39 €
EG 418,09 €18,81 €19,18 €19,72 €20,44 €20,80 €22,61 €
EG 520,27 €20,88 €21,08 €21,49 €22,09 €22,30 €24,32 €
EG 622,52 €23,20 €23,42 €23,87 €24,55 €24,77 €27,02 €
EG 726,20 €26,99 €27,25 €27,77 €28,56 €28,82 €31,44 €
EG 828,04 €28,88 €29,16 €29,72 €30,56 €30,84 €33,65 €
EG 929,42 €30,30 €30,60 €31,19 €32,07 €32,36 €35,30 €
Hodinové mzdy · Od 01.04.2027
TV BZ Kunststoff · Od 01.04.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaOd začátku přiděleníPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,87 €16,98 €17,46 €18,25 €19,36 €20,00 €21,90 €
EG 2a16,22 €17,36 €17,84 €18,65 €19,79 €20,28 €22,38 €
EG 2b16,64 €17,80 €18,30 €19,14 €20,30 €20,80 €22,96 €
EG 317,71 €18,42 €18,77 €19,30 €20,01 €20,37 €22,14 €
EG 418,72 €19,47 €19,84 €20,40 €21,15 €21,53 €23,40 €
EG 520,98 €21,61 €21,82 €22,24 €22,87 €23,08 €25,18 €
EG 623,31 €24,01 €24,24 €24,71 €25,41 €25,64 €27,97 €
EG 727,12 €27,93 €28,20 €28,75 €29,56 €29,83 €32,54 €
EG 829,02 €29,89 €30,18 €30,76 €31,63 €31,92 €34,82 €
EG 930,45 €31,36 €31,67 €32,28 €33,19 €33,50 €36,54 €
Gumárenský průmysl TV BZ Kautschuk
Stupně příplatku · TV BZ Kautschuk
Délka přiděleníEG 1, 2a a 2bEG 3EG 4, 5, 6, 8 a 9EG 7
Od začátku přidělení4 %3 %4 %4 %
Po 3 měsících7 %4 %7 %7 %
Po 5 měsících10 %6 %10 %10 %
Po 7 měsících13 %9 %13 %13 %
Po 9 měsících16 %10 %16 %16 %
Po 15 měsících22 %15 %20 %18 %
Hodinové mzdy · 01.09.2026 až 31.03.2027
TV BZ Kautschuk · 01.09.2026 až 31.03.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaOd začátku přiděleníPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,33 €15,94 €16,40 €16,86 €17,32 €17,78 €18,70 €
EG 2a15,67 €16,30 €16,77 €17,24 €17,71 €18,18 €19,12 €
EG 2b16,08 €16,72 €17,21 €17,69 €18,17 €18,65 €19,62 €
EG 317,11 €17,62 €17,79 €18,14 €18,65 €18,82 €19,68 €
EG 418,09 €18,81 €19,36 €19,90 €20,44 €20,98 €21,71 €
EG 520,27 €21,08 €21,69 €22,30 €22,91 €23,51 €24,32 €
EG 622,52 €23,42 €24,10 €24,77 €25,45 €26,12 €27,02 €
EG 726,20 €27,25 €28,03 €28,82 €29,61 €30,39 €30,92 €
EG 828,04 €29,16 €30,00 €30,84 €31,69 €32,53 €33,65 €
EG 929,42 €30,60 €31,48 €32,36 €33,24 €34,13 €35,30 €
Hodinové mzdy · Od 01.04.2027
TV BZ Kautschuk · Od 01.04.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaOd začátku přiděleníPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,87 €16,50 €16,98 €17,46 €17,93 €18,41 €19,36 €
EG 2a16,22 €16,87 €17,36 €17,84 €18,33 €18,82 €19,79 €
EG 2b16,64 €17,31 €17,80 €18,30 €18,80 €19,30 €20,30 €
EG 317,71 €18,24 €18,42 €18,77 €19,30 €19,48 €20,37 €
EG 418,72 €19,47 €20,03 €20,59 €21,15 €21,72 €22,46 €
EG 520,98 €21,82 €22,45 €23,08 €23,71 €24,34 €25,18 €
EG 623,31 €24,24 €24,94 €25,64 €26,34 €27,04 €27,97 €
EG 727,12 €28,20 €29,02 €29,83 €30,65 €31,46 €32,00 €
EG 829,02 €30,18 €31,05 €31,92 €32,79 €33,66 €34,82 €
EG 930,45 €31,67 €32,58 €33,50 €34,41 €35,32 €36,54 €
Zpracování dřeva a plastů TV BZ HK
Stupně příplatku · TV BZ HK
Délka přiděleníEG 1, 2a, 2b, 3, 4, 5, 6, 7, 8 a 9
Od začátku přidělení7 %
Po 3 měsících10 %
Po 5 měsících15 %
Po 7 měsících22 %
Po 9 měsících31 %
Po 15 měsících44 %
Hodinové mzdy · 01.09.2026 až 31.03.2027
TV BZ HK · 01.09.2026 až 31.03.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaOd začátku přiděleníPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,33 €16,40 €16,86 €17,63 €18,70 €20,08 €22,08 €
EG 2a15,67 €16,77 €17,24 €18,02 €19,12 €20,53 €22,56 €
EG 2b16,08 €17,21 €17,69 €18,49 €19,62 €21,06 €23,16 €
EG 317,11 €18,31 €18,82 €19,68 €20,87 €22,41 €24,64 €
EG 418,09 €19,36 €19,90 €20,80 €22,07 €23,70 €26,05 €
EG 520,27 €21,69 €22,30 €23,31 €24,73 €26,55 €29,19 €
EG 622,52 €24,10 €24,77 €25,90 €27,47 €29,50 €32,43 €
EG 726,20 €28,03 €28,82 €30,13 €31,96 €34,32 €37,73 €
EG 828,04 €30,00 €30,84 €32,25 €34,21 €36,73 €40,38 €
EG 929,42 €31,48 €32,36 €33,83 €35,89 €38,54 €42,36 €
Hodinové mzdy · Od 01.04.2027
TV BZ HK · Od 01.04.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaOd začátku přiděleníPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,87 €16,98 €17,46 €18,25 €19,36 €20,79 €22,85 €
EG 2a16,22 €17,36 €17,84 €18,65 €19,79 €21,25 €23,36 €
EG 2b16,64 €17,80 €18,30 €19,14 €20,30 €21,80 €23,96 €
EG 317,71 €18,95 €19,48 €20,37 €21,61 €23,20 €25,50 €
EG 418,72 €20,03 €20,59 €21,53 €22,84 €24,52 €26,96 €
EG 520,98 €22,45 €23,08 €24,13 €25,60 €27,48 €30,21 €
EG 623,31 €24,94 €25,64 €26,81 €28,44 €30,54 €33,57 €
EG 727,12 €29,02 €29,83 €31,19 €33,09 €35,53 €39,05 €
EG 829,02 €31,05 €31,92 €33,37 €35,40 €38,02 €41,79 €
EG 930,45 €32,58 €33,50 €35,02 €37,15 €39,89 €43,85 €
Textilní a oděvní průmysl TV BZ TB
Stupně příplatku · TV BZ TB
Délka přiděleníEG 1, 2a, 2b, 3, 4, 5, 6, 7, 8 a 9
Od začátku přidělení5 %
Po 3 měsících10 %
Po 5 měsících15 %
Po 7 měsících19 %
Po 9 měsících23 %
Po 15 měsících27 %
Hodinové mzdy · 01.09.2026 až 31.03.2027
TV BZ TB · 01.09.2026 až 31.03.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaOd začátku přiděleníPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,33 €16,10 €16,86 €17,63 €18,24 €18,86 €19,47 €
EG 2a15,67 €16,45 €17,24 €18,02 €18,65 €19,27 €19,90 €
EG 2b16,08 €16,88 €17,69 €18,49 €19,14 €19,78 €20,42 €
EG 317,11 €17,97 €18,82 €19,68 €20,36 €21,05 €21,73 €
EG 418,09 €18,99 €19,90 €20,80 €21,53 €22,25 €22,97 €
EG 520,27 €21,28 €22,30 €23,31 €24,12 €24,93 €25,74 €
EG 622,52 €23,65 €24,77 €25,90 €26,80 €27,70 €28,60 €
EG 726,20 €27,51 €28,82 €30,13 €31,18 €32,23 €33,27 €
EG 828,04 €29,44 €30,84 €32,25 €33,37 €34,49 €35,61 €
EG 929,42 €30,89 €32,36 €33,83 €35,01 €36,19 €37,36 €
Hodinové mzdy · Od 01.04.2027
TV BZ TB · Od 01.04.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaOd začátku přiděleníPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,87 €16,66 €17,46 €18,25 €18,89 €19,52 €20,15 €
EG 2a16,22 €17,03 €17,84 €18,65 €19,30 €19,95 €20,60 €
EG 2b16,64 €17,47 €18,30 €19,14 €19,80 €20,47 €21,13 €
EG 317,71 €18,60 €19,48 €20,37 €21,07 €21,78 €22,49 €
EG 418,72 €19,66 €20,59 €21,53 €22,28 €23,03 €23,77 €
EG 520,98 €22,03 €23,08 €24,13 €24,97 €25,81 €26,64 €
EG 623,31 €24,48 €25,64 €26,81 €27,74 €28,67 €29,60 €
EG 727,12 €28,48 €29,83 €31,19 €32,27 €33,36 €34,44 €
EG 829,02 €30,47 €31,92 €33,37 €34,53 €35,69 €36,86 €
EG 930,45 €31,97 €33,50 €35,02 €36,24 €37,45 €38,67 €
Zpracování papíru, lepenky a plastů TV BZ PPK

Pro zaměstnance pobírající mzdu ve výrobě tapet stanoví tato kolektivní smlouva samostatné stupně.

Zpracování papíru, lepenky a plastů

Stupně příplatku · TV BZ PPK · Zpracování papíru, lepenky a plastů
Délka přiděleníEG 1, 2a, 2b, 3, 4, 5, 6, 7, 8 a 9
Po 4 týdnech4 %
Po 3 měsících8 %
Po 5 měsících12 %
Po 7 měsících16 %
Po 9 měsících20 %
Po 15 měsících32 %
Hodinové mzdy · 01.09.2026 až 31.03.2027
TV BZ PPK · Zpracování papíru, lepenky a plastů · 01.09.2026 až 31.03.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaPo 4 týdnechPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,33 €15,94 €16,56 €17,17 €17,78 €18,40 €20,24 €
EG 2a15,67 €16,30 €16,92 €17,55 €18,18 €18,80 €20,68 €
EG 2b16,08 €16,72 €17,37 €18,01 €18,65 €19,30 €21,23 €
EG 317,11 €17,79 €18,48 €19,16 €19,85 €20,53 €22,59 €
EG 418,09 €18,81 €19,54 €20,26 €20,98 €21,71 €23,88 €
EG 520,27 €21,08 €21,89 €22,70 €23,51 €24,32 €26,76 €
EG 622,52 €23,42 €24,32 €25,22 €26,12 €27,02 €29,73 €
EG 726,20 €27,25 €28,30 €29,34 €30,39 €31,44 €34,58 €
EG 828,04 €29,16 €30,28 €31,40 €32,53 €33,65 €37,01 €
EG 929,42 €30,60 €31,77 €32,95 €34,13 €35,30 €38,83 €
Hodinové mzdy · Od 01.04.2027
TV BZ PPK · Zpracování papíru, lepenky a plastů · Od 01.04.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaPo 4 týdnechPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,87 €16,50 €17,14 €17,77 €18,41 €19,04 €20,95 €
EG 2a16,22 €16,87 €17,52 €18,17 €18,82 €19,46 €21,41 €
EG 2b16,64 €17,31 €17,97 €18,64 €19,30 €19,97 €21,96 €
EG 317,71 €18,42 €19,13 €19,84 €20,54 €21,25 €23,38 €
EG 418,72 €19,47 €20,22 €20,97 €21,72 €22,46 €24,71 €
EG 520,98 €21,82 €22,66 €23,50 €24,34 €25,18 €27,69 €
EG 623,31 €24,24 €25,17 €26,11 €27,04 €27,97 €30,77 €
EG 727,12 €28,20 €29,29 €30,37 €31,46 €32,54 €35,80 €
EG 829,02 €30,18 €31,34 €32,50 €33,66 €34,82 €38,31 €
EG 930,45 €31,67 €32,89 €34,10 €35,32 €36,54 €40,19 €

Zaměstnanci pobírající mzdu ve výrobě tapet

Stupně příplatku · TV BZ PPK · Zaměstnanci pobírající mzdu ve výrobě tapet
Délka přiděleníEG 1, 2a, 2b, 3, 4, 5, 6, 7, 8 a 9
Po 4 týdnech7 %
Po 3 měsících11 %
Po 5 měsících15 %
Po 7 měsících19 %
Po 9 měsících23 %
Po 15 měsících39 %
Hodinové mzdy · 01.09.2026 až 31.03.2027
TV BZ PPK · Zaměstnanci pobírající mzdu ve výrobě tapet · 01.09.2026 až 31.03.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaPo 4 týdnechPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,33 €16,40 €17,02 €17,63 €18,24 €18,86 €21,31 €
EG 2a15,67 €16,77 €17,39 €18,02 €18,65 €19,27 €21,78 €
EG 2b16,08 €17,21 €17,85 €18,49 €19,14 €19,78 €22,35 €
EG 317,11 €18,31 €18,99 €19,68 €20,36 €21,05 €23,78 €
EG 418,09 €19,36 €20,08 €20,80 €21,53 €22,25 €25,15 €
EG 520,27 €21,69 €22,50 €23,31 €24,12 €24,93 €28,18 €
EG 622,52 €24,10 €25,00 €25,90 €26,80 €27,70 €31,30 €
EG 726,20 €28,03 €29,08 €30,13 €31,18 €32,23 €36,42 €
EG 828,04 €30,00 €31,12 €32,25 €33,37 €34,49 €38,98 €
EG 929,42 €31,48 €32,66 €33,83 €35,01 €36,19 €40,89 €
Hodinové mzdy · Od 01.04.2027
TV BZ PPK · Zaměstnanci pobírající mzdu ve výrobě tapet · Od 01.04.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaPo 4 týdnechPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,87 €16,98 €17,62 €18,25 €18,89 €19,52 €22,06 €
EG 2a16,22 €17,36 €18,00 €18,65 €19,30 €19,95 €22,55 €
EG 2b16,64 €17,80 €18,47 €19,14 €19,80 €20,47 €23,13 €
EG 317,71 €18,95 €19,66 €20,37 €21,07 €21,78 €24,62 €
EG 418,72 €20,03 €20,78 €21,53 €22,28 €23,03 €26,02 €
EG 520,98 €22,45 €23,29 €24,13 €24,97 €25,81 €29,16 €
EG 623,31 €24,94 €25,87 €26,81 €27,74 €28,67 €32,40 €
EG 727,12 €29,02 €30,10 €31,19 €32,27 €33,36 €37,70 €
EG 829,02 €31,05 €32,21 €33,37 €34,53 €35,69 €40,34 €
EG 930,45 €32,58 €33,80 €35,02 €36,24 €37,45 €42,33 €
Výroba papíru TV BZ PE

Tabulky platí pro dělnické profese.

Stupně příplatku · TV BZ PE
Délka přiděleníEG 1, 2a a 2bEG 3–4EG 5–9
Od začátku přidělení4 %4 %4 %
Po 3 měsících8 %8 %6 %
Po 5 měsících12 %12 %8 %
Po 7 měsících16 %16 %16 %
Po 9 měsících20 %20 %20 %
Po 15 měsících35 %25 %22 %
Hodinové mzdy · 01.09.2026 až 31.03.2027
TV BZ PE · 01.09.2026 až 31.03.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaOd začátku přiděleníPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,33 €15,94 €16,56 €17,17 €17,78 €18,40 €20,70 €
EG 2a15,67 €16,30 €16,92 €17,55 €18,18 €18,80 €21,15 €
EG 2b16,08 €16,72 €17,37 €18,01 €18,65 €19,30 €21,71 €
EG 317,11 €17,79 €18,48 €19,16 €19,85 €20,53 €21,39 €
EG 418,09 €18,81 €19,54 €20,26 €20,98 €21,71 €22,61 €
EG 520,27 €21,08 €21,49 €21,89 €23,51 €24,32 €24,73 €
EG 622,52 €23,42 €23,87 €24,32 €26,12 €27,02 €27,47 €
EG 726,20 €27,25 €27,77 €28,30 €30,39 €31,44 €31,96 €
EG 828,04 €29,16 €29,72 €30,28 €32,53 €33,65 €34,21 €
EG 929,42 €30,60 €31,19 €31,77 €34,13 €35,30 €35,89 €
Hodinové mzdy · Od 01.04.2027
TV BZ PE · Od 01.04.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaOd začátku přiděleníPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,87 €16,50 €17,14 €17,77 €18,41 €19,04 €21,42 €
EG 2a16,22 €16,87 €17,52 €18,17 €18,82 €19,46 €21,90 €
EG 2b16,64 €17,31 €17,97 €18,64 €19,30 €19,97 €22,46 €
EG 317,71 €18,42 €19,13 €19,84 €20,54 €21,25 €22,14 €
EG 418,72 €19,47 €20,22 €20,97 €21,72 €22,46 €23,40 €
EG 520,98 €21,82 €22,24 €22,66 €24,34 €25,18 €25,60 €
EG 623,31 €24,24 €24,71 €25,17 €27,04 €27,97 €28,44 €
EG 727,12 €28,20 €28,75 €29,29 €31,46 €32,54 €33,09 €
EG 829,02 €30,18 €30,76 €31,34 €33,66 €34,82 €35,40 €
EG 930,45 €31,67 €32,28 €32,89 €35,32 €36,54 €37,15 €
Polygrafický průmysl TV BZ Druck

Tabulky platí pro dělnické profese. Pro EG 6 až 9 v této tabulce odvětvový příplatek stanoven není.

Stupně příplatku · TV BZ Druck
Délka přiděleníEG 1, 2a, 2b, 3, 4 a 5
Po 4 týdnech8 %
Po 3 měsících15 %
Po 5 měsících20 %
Po 7 měsících35 %
Po 9 měsících45 %
Po 15 měsících50 %
Hodinové mzdy · 01.09.2026 až 31.03.2027
TV BZ Druck · 01.09.2026 až 31.03.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaPo 4 týdnechPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,33 €16,56 €17,63 €18,40 €20,70 €22,23 €23,00 €
EG 2a15,67 €16,92 €18,02 €18,80 €21,15 €22,72 €23,51 €
EG 2b16,08 €17,37 €18,49 €19,30 €21,71 €23,32 €24,12 €
EG 317,11 €18,48 €19,68 €20,53 €23,10 €24,81 €25,67 €
EG 418,09 €19,54 €20,80 €21,71 €24,42 €26,23 €27,14 €
EG 520,27 €21,89 €23,31 €24,32 €27,36 €29,39 €30,41 €
EG 6–9Bez odvětvového příplatku
Hodinové mzdy · Od 01.04.2027
TV BZ Druck · Od 01.04.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaPo 4 týdnechPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,87 €17,14 €18,25 €19,04 €21,42 €23,01 €23,81 €
EG 2a16,22 €17,52 €18,65 €19,46 €21,90 €23,52 €24,33 €
EG 2b16,64 €17,97 €19,14 €19,97 €22,46 €24,13 €24,96 €
EG 317,71 €19,13 €20,37 €21,25 €23,91 €25,68 €26,57 €
EG 418,72 €20,22 €21,53 €22,46 €25,27 €27,14 €28,08 €
EG 520,98 €22,66 €24,13 €25,18 €28,32 €30,42 €31,47 €
EG 6–9Bez odvětvového příplatku
Těžba draselných solí a kamenné soli TV BZ KS

Poslední stupeň rozlišuje stálou práci na povrchu a stálou práci v podzemí.

Stupně příplatku · TV BZ KS
Délka přiděleníEG 1, 2a a 2bEG 3–5EG 6–9
Od začátku přidělení7 %3 %3 %
Po 3 měsících9 %5 %5 %
Po 5 měsících13 %7 %7 %
Po 7 měsících17 %9 %9 %
Po 9 měsících20 %11 %11 %
Po 15 měsících práce na povrchu26 %31 %27 %
Po 15 měsících práce v podzemí33 %36 %30 %
Hodinové mzdy · 01.09.2026 až 31.03.2027
TV BZ KS · 01.09.2026 až 31.03.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaOd začátku přiděleníPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících práce na povrchuPo 15 měsících práce v podzemí
EG 115,33 €16,40 €16,71 €17,32 €17,94 €18,40 €19,32 €20,39 €
EG 2a15,67 €16,77 €17,08 €17,71 €18,33 €18,80 €19,74 €20,84 €
EG 2b16,08 €17,21 €17,53 €18,17 €18,81 €19,30 €20,26 €21,39 €
EG 317,11 €17,62 €17,97 €18,31 €18,65 €18,99 €22,41 €23,27 €
EG 418,09 €18,63 €18,99 €19,36 €19,72 €20,08 €23,70 €24,60 €
EG 520,27 €20,88 €21,28 €21,69 €22,09 €22,50 €26,55 €27,57 €
EG 622,52 €23,20 €23,65 €24,10 €24,55 €25,00 €28,60 €29,28 €
EG 726,20 €26,99 €27,51 €28,03 €28,56 €29,08 €33,27 €34,06 €
EG 828,04 €28,88 €29,44 €30,00 €30,56 €31,12 €35,61 €36,45 €
EG 929,42 €30,30 €30,89 €31,48 €32,07 €32,66 €37,36 €38,25 €
Hodinové mzdy · Od 01.04.2027
TV BZ KS · Od 01.04.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaOd začátku přiděleníPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících práce na povrchuPo 15 měsících práce v podzemí
EG 115,87 €16,98 €17,30 €17,93 €18,57 €19,04 €20,00 €21,11 €
EG 2a16,22 €17,36 €17,68 €18,33 €18,98 €19,46 €20,44 €21,57 €
EG 2b16,64 €17,80 €18,14 €18,80 €19,47 €19,97 €20,97 €22,13 €
EG 317,71 €18,24 €18,60 €18,95 €19,30 €19,66 €23,20 €24,09 €
EG 418,72 €19,28 €19,66 €20,03 €20,40 €20,78 €24,52 €25,46 €
EG 520,98 €21,61 €22,03 €22,45 €22,87 €23,29 €27,48 €28,53 €
EG 623,31 €24,01 €24,48 €24,94 €25,41 €25,87 €29,60 €30,30 €
EG 727,12 €27,93 €28,48 €29,02 €29,56 €30,10 €34,44 €35,26 €
EG 829,02 €29,89 €30,47 €31,05 €31,63 €32,21 €36,86 €37,73 €
EG 930,45 €31,36 €31,97 €32,58 €33,19 €33,80 €38,67 €39,59 €
Železniční doprava TV BZ Eisenbahn
Stupně příplatku · TV BZ Eisenbahn
Délka přiděleníEG 1, 2a, 2b a 9EG 3, 5, 6, 7 a 8EG 4
Po 6 týdnech5 %3 %5 %
Po 3 měsících9 %4 %7 %
Po 5 měsících12 %6 %9 %
Po 7 měsících16 %9 %13 %
Po 9 měsících20 %10 %15 %
Po 15 měsících25 %17 %21 %
Hodinové mzdy · 01.09.2026 až 31.03.2027
TV BZ Eisenbahn · 01.09.2026 až 31.03.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaPo 6 týdnechPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,33 €16,10 €16,71 €17,17 €17,78 €18,40 €19,16 €
EG 2a15,67 €16,45 €17,08 €17,55 €18,18 €18,80 €19,59 €
EG 2b16,08 €16,88 €17,53 €18,01 €18,65 €19,30 €20,10 €
EG 317,11 €17,62 €17,79 €18,14 €18,65 €18,82 €20,02 €
EG 418,09 €18,99 €19,36 €19,72 €20,44 €20,80 €21,89 €
EG 520,27 €20,88 €21,08 €21,49 €22,09 €22,30 €23,72 €
EG 622,52 €23,20 €23,42 €23,87 €24,55 €24,77 €26,35 €
EG 726,20 €26,99 €27,25 €27,77 €28,56 €28,82 €30,65 €
EG 828,04 €28,88 €29,16 €29,72 €30,56 €30,84 €32,81 €
EG 929,42 €30,89 €32,07 €32,95 €34,13 €35,30 €36,78 €
Hodinové mzdy · Od 01.04.2027
TV BZ Eisenbahn · Od 01.04.2027 · eur hrubého za hodinu
Mzdová skupinaZákladní mzdaPo 6 týdnechPo 3 měsícíchPo 5 měsícíchPo 7 měsícíchPo 9 měsícíchPo 15 měsících
EG 115,87 €16,66 €17,30 €17,77 €18,41 €19,04 €19,84 €
EG 2a16,22 €17,03 €17,68 €18,17 €18,82 €19,46 €20,28 €
EG 2b16,64 €17,47 €18,14 €18,64 €19,30 €19,97 €20,80 €
EG 317,71 €18,24 €18,42 €18,77 €19,30 €19,48 €20,72 €
EG 418,72 €19,66 €20,03 €20,40 €21,15 €21,53 €22,65 €
EG 520,98 €21,61 €21,82 €22,24 €22,87 €23,08 €24,55 €
EG 623,31 €24,01 €24,24 €24,71 €25,41 €25,64 €27,27 €
EG 727,12 €27,93 €28,20 €28,75 €29,56 €29,83 €31,73 €
EG 829,02 €29,89 €30,18 €30,76 €31,63 €31,92 €33,95 €
EG 930,45 €31,97 €33,19 €34,10 €35,32 €36,54 €38,06 €

Zdroj údajů: mzdové tabulky GVP pro odvětvové příplatky, vydání ze dne 26. srpna 2026. Přehled odvětví GVP.

Příklad. Obsluha vysokozdvižného vozíku v závodě zpracovávajícím kovy může vykonávat stejnou práci jako obsluha vozíku v samostatné logistické firmě. Pro příplatek je nutné ověřit, pod kterou odvětvovou smlouvu podnik uživatele spadá. U kovoprůmyslu a elektrotechniky může být rozhodující i tarifní vymezení vůči řemeslným podnikům.

Jak vysoký je příplatek v kovoprůmyslu a elektrotechnice?

V příkladu se TV BZ ME vztahuje na přidělení zahájené před 1. dubnem 2027. Tabulka ukazuje tarifní hrubou hodinovou mzdu v EG 2b ve dvou tarifních obdobích. Příslušný řádek platí při dosažení potřebné délky přidělení a v daném tarifním období. Částky jsou vypočteny bez individuálního omezení.

Odvětvový příplatek podle délky přidělení Kovoprůmysl a elektrotechnika v uvedeném příkladu · bez individuálního omezení · celé měsíce přidělení
  • Od začátku přidělení15 %
  • Po 3 měsících20 %
  • Po 5 měsících30 %
  • Po 7 měsících45 %
  • Po 9 měsících50 %
  • Po 15 měsících65 %
Hodinové mzdy v eurech podle výše příplatku
Délka přiděleníPříplatek01.09.2026 až 31.03.2027Od 01.04.2027
Základní mzda–16,08 €16,64 €
Od začátku přidělení15 %18,49 €19,14 €
Po 3 dokončených měsících20 %19,30 €19,97 €
Po 5 dokončených měsících30 %20,90 €21,63 €
Po 7 dokončených měsících45 %23,32 €24,13 €
Po 9 dokončených měsících50 %24,12 €24,96 €
Po 15 dokončených měsících65 %26,53 €27,46 €

Procenta se počítají ze základní tarifní mzdy v dané skupině. S rostoucí délkou přidělení se jednotlivé stupně nahrazují. U později zahájených přidělení platí pro stupeň po devíti měsících vlastní pravidla.

Co znamená omezení výše odvětvového příplatku?

Uživatel může v jednotlivém případě uplatnit omezení odvětvového příplatku. Musí přitom doložit příslušnou mzdu srovnatelného zaměstnance ve svém podniku. Do konce 15. měsíce přidělení je v základním případě rozhodující rozdíl mezi tarifní základní mzdou a 90 % průběžně a pravidelně vyplácené hodinové mzdy srovnatelného zaměstnance. Vedle základní mzdy se zohledňují i další průběžně a pravidelně vyplácené složky mzdy. Po šesti dokončených týdnech přidělení musí i při omezení zůstat příplatek.

Po 15 dokončených měsících přidělení se omezení odvíjí od mzdy srovnatelného zaměstnance u uživatele ve smyslu § 8 odst. 1 AÜG. Posuzuje se příslušná mzda a její jednotlivé složky. Srovnání tak zahrnuje víc než průběžnou hodinovou mzdu z prvních 15 měsíců.

Co se od roku 2028 a 2029 mění v kovoprůmyslu a elektrotechnice?

Pro změny je rozhodující jak začátek přidělení, tak datum, od kterého platí příslušné pravidlo.

Datum účinnosti a začátek přiděleníStupeň příplatku po devíti měsícíchHranice omezení do konce 15. měsíce
Přidělení zahájené před 01.04.202750 %90 % pravidelné srovnatelné hodinové mzdy
Od 01.01.2028 při přidělení zahájeném od 01.04.202747,5 %92,5 % pravidelné srovnatelné hodinové mzdy
Od 01.01.2029 při přidělení zahájeném od 01.04.2028Sazba 45 % platí do dalšího stupně po 15 měsících95 % pravidelné srovnatelné hodinové mzdy po devíti dokončených měsících

Při omezení před dokončením devátého měsíce zůstává u uvedených případů rozhodující základní hranice 90 %.

Co se stane při přerušení přidělení nebo změně agentury?

Podle TV BZ ME se dřívější přidělení k témuž uživateli nadále započítávají, pokud mezi nimi byly vždy nejvýše tři měsíce. To může platit i při změně agentury práce. Samotná doba mezi přiděleními se nezapočítává. Pokud přidělení trvá, započítávají se svátky, dovolená i dny nemoci v době, kdy trvá zákonný nárok na náhradu mzdy.

Příklad. Po čtyřech měsících tvoje přidělení skončí. Za dva měsíce se vrátíš ke stejnému uživateli. Po dalším započitatelném měsíci dosáhneš stupně, který platí po pěti dokončených měsících přidělení.

Jak spolu souvisejí odvětvový příplatek, příplatek za praxi a Equal Pay?

Při pobírání odvětvového příplatku podle TV BZ ME zaniká nárok na příplatky podle § 3 mzdové kolektivní smlouvy. Poslední stupeň po 15 dokončených měsících má zajistit odměnu, kterou kolektivní smlouva o odvětvových příplatcích určuje jako rovnocennou podle § 8 odst. 4 AÜG. Zda a od kdy platí zákonné Equal Pay, závisí na použitelných kolektivních smlouvách a délce přidělení.

Přehled odvětvových příplatků GVP · Sbírka kolektivních smluv IG Metall s TV BZ ME · § 8 německého zákona o agenturním zaměstnávání (AÜG)

§ 8 německého zákona o agenturním zaměstnávání (AÜG)

Equal Pay v agenturním zaměstnávání – kdy mám nárok na stejnou mzdu?

„podstatné pracovní podmínky platné pro srovnatelného zaměstnance uživatele“

§ 8 odst. 1 AÜG, výňatek ze zásady rovného zacházení · překlad z němčiny

Zákon vychází ze zásady rovného zacházení

Agentura práce ti v zásadě musí už od počátku přidělení zajistit podstatné pracovní podmínky srovnatelného zaměstnance u uživatele. Patří k nim i mzda. Platná a použitelná kolektivní smlouva může na omezenou dobu umožnit odchylku u mzdy.

Co znamenají lhůty 9, 15 a 18 měsíců?

9 měsíců

Obvyklá hranice pro odchylku od stejné mzdy podle kolektivní smlouvy u téhož uživatele.

15 měsíců

Nejpozději do této doby musí kolektivní smlouva o odvětvových příplatcích splňující zákonné podmínky zajistit stanovenou rovnocennou mzdu.

18 měsíců

Obvyklá zákonná hranice délky přidělení ke stejnému uživateli. Za stanovených podmínek může kolektivní smlouva umožnit odchylku.

První dvě lhůty se týkají mzdy. Třetí určuje, jak dlouho může přidělení trvat. Pokud se neuplatňuje platná tarifní odchylka, platí rovné zacházení včetně odměňování hned od prvního dne přidělení.

Kdy platí Equal Pay po devíti měsících?

Použitelná kolektivní smlouva podle § 8 odst. 2 AÜG může u mzdy umožnit odchylku od zásady rovného zacházení během prvních devíti měsíců přidělení k témuž uživateli. Po uplynutí devíti započitatelných měsíců platí v následujícím období zákonné srovnání mzdy, pokud nejsou splněny podmínky pro delší tarifní odchylku. Pokud přidělení trvá nepřetržitě od 1. ledna, prvních devět měsíců končí 30. září.

Zvláštní pravidlo platí, pokud jsi během šesti měsíců před přidělením ukončil pracovní poměr u uživatele nebo v jeho koncernu. Při návratu přes agenturu se tarifní výjimka podle § 8 odst. 2 AÜG neuplatní. Zákonná zásada rovného zacházení v takovém případě platí od začátku přidělení.

Kdy může kolektivní smlouva o odvětvových příplatcích stanovit lhůtu až 15 měsíců?

Zákon umožňuje delší odchylku u mzdy, pokud použitelná kolektivní smlouva splňuje dvě podmínky. Po nejvýše šesti týdnech zaškolení se mzda musí postupně přibližovat stanovené úrovni. Nejpozději po 15 měsících musí dosáhnout alespoň částky, kterou smlouva považuje za rovnocennou tarifní mzdě srovnatelných pracovníků v daném odvětví.

Odvětvový příplatek v kovoprůmyslu a elektrotechnice ukazuje, jak může přibližování mzdy vypadat. Příplatek roste po stupních a posledního dosáhne po 15 dokončených měsících přidělení. Pro tarifní omezení od tohoto okamžiku je rozhodující mzda srovnatelného zaměstnance u uživatele. Tarifně stanovená rovnocenná mzda a konkrétní porovnání mzdy podle zákonné zásady rovného zacházení se řídí různými pravidly.

Která dřívější přidělení se započítávají?

Pro lhůtu Equal Pay se v plném rozsahu započítávají dřívější přidělení ke stejnému uživateli, pokud přerušení mezi nimi trvalo vždy nejvýše tři měsíce. Platí to i při změně agentury práce. Samotná přestávka se do délky přidělení nepočítá. Je-li mezi přiděleními odstup delší než tři měsíce, běží lhůta znovu.

Šest měsíců přidělení, dva měsíce pauza, tři měsíce přidělení

Devět započitatelných měsíců u stejného uživatele
  1. Leden až červen6 měsíců přidělení
  2. Červenec a srpen2 měsíce přestávka
  3. Září až listopad3 měsíce přidělení

Od 1. ledna do 30. června pracuješ u stejného uživatele. V červenci a srpnu máš přestávku a 1. září se vracíš. Koncem listopadu máš celkem devět měsíců přidělení. Pokud přidělení pokračuje a neplatí přípustná delší tarifní odchylka, uplatní se od 1. prosince zákonné srovnání mzdy. Platí to i v případě, že tě druhá agentura přidělila ke stejnému uživateli.

Rozhodující je uživatel. Jiná směna nebo jiné oddělení stejného uživatele samo o sobě nezačne novou lhůtu. Z podkladů k přidělení lze ověřit, zda původní přidělení skutečně skončilo a kdy začalo nové.

Co se zohledňuje při srovnání mzdy podle Equal Pay?

Rozhodující je hrubá mzda srovnatelného zaměstnance u uživatele za příslušné období. Srovnatelný zaměstnanec vykonává stejnou či obdobnou práci za srovnatelných podmínek. Podle pravidel odměňování lze vedle základní mzdy započítat příplatky, prémie, zvláštní platby, náhrady mzdy při dovolené či nemoci i příspěvky na tvorbu majetku. Pokud kmenoví zaměstnanci dostávají relevantní nepeněžní plnění, může se jeho hodnota vyrovnat v eurech.

Pro mzdu se porovnávají všechny zohlednitelné částky za rozhodné období dohromady. Jediný vyšší či nižší příplatek sám nerozhoduje o rozdílu. U ostatních podstatných pracovních podmínek se porovnává každá z nich samostatně.

Srovnatelné mzdové obdobíAgenturní zaměstnanecSrovnatelný zaměstnanec uživatele
Základní mzda při 160 hodinách u každého2.880 €3.040 €
Další započtené složky mzdy240 €160 €
Celkem hrubého3.120 €3.200 €

Při použití Equal Pay vychází v tomto zjednodušeném příkladu hrubý rozdíl 80 €. Skutečné vyúčtování závisí na započitatelných složkách mzdy a rozhodném období.

Jak si zkontroluji výplatní pásku?

  1. Zapiš si, kdy a u kterého uživatele jsi pracoval. Zahrň dřívější přidělení přes jiné agentury a zaznamenej délku přerušení.
  2. Ověř, která kolektivní smlouva platí pro tvůj pracovní poměr a přidělení. Zeptej se agentury práce, z jakých dob přidělení a z jaké smlouvy při výpočtu vycházela.
  3. Ověř, zda můžeš od uživatele podle § 13 AÜG požadovat informace o podstatných pracovních podmínkách včetně srovnatelné mzdy. Zákon z tohoto práva vylučuje určité případy platné tarifní odchylky.
  4. Dlužnou mzdu uplatni u své agentury. Pro nároky z pracovního poměru mohou platit lhůty pro uplatnění nároku podle kolektivní smlouvy.

Co se stane při dosažení maximální délky přidělení?

§ 1 odst. 1b AÜG stanoví v zásadě maximálně 18 po sobě jdoucích měsíců u téhož uživatele. Započítávají se i dřívější přidělení přes stejnou nebo jinou agenturu, pokud přerušení trvalo nejvýše tři měsíce. Odvětvové kolektivní smlouvy a na nich založené podnikové či služební dohody mohou za zákonných podmínek stanovit jiné hranice.

Plánovaný přechod do pracovního poměru je třeba dohodnout s uživatelem. Překročení přípustné maximální doby může podle §§ 9 a 10 AÜG vést ke vzniku pracovního poměru s uživatelem ze zákona. Právní důsledek může ovlivnit prohlášení o setrvání u agentury podle zákona.

§ 8 AÜG o rovném zacházení · § 13 AÜG o právu na informace · § 1 odst. 1b AÜG o nejdelší době přidělení · § 9 AÜG · § 10 AÜG · Metodické pokyny Spolkové agentury práce

§ 1 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP

Na koho se vztahuje rámcová kolektivní smlouva GVP?

„Územně pro Spolkovou republiku Německo“

§ 1 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP · překlad z němčiny

Jak zjistíš, která kolektivní smlouva platí

Podívej se, jak tvoje pracovní smlouva odkazuje na kolektivní smlouvu. Zpravidla z ní zjistíš, které kolektivní smlouvy zaměstnavatel používá. Máš-li starší smlouvu s odkazem na iGZ nebo BAP, záleží na přesném znění.

Rámcová kolektivní smlouva platí po celém Německu. Přímo se vztahuje na členské podniky GVP vázané smlouvou včetně jejich pomocných a vedlejších provozů a na pracovníky přidělované k uživatelům, kteří jsou členy některého ze zúčastněných odborových svazů DGB. Její použití lze v mezích působnosti sjednat i v pracovní smlouvě. Tak může platit i pro tebe, i když nejsi členem odborů.

Příklad: Pracuješ přes agenturu ve skladu, nejsi členem odborů a pracovní smlouva sjednává použití smluv DGB/GVP. Pro své nároky se řiď pracovní smlouvou a kolektivními smlouvami, na které odkazuje.

Jaké výjimky a zvláštní případy uvádí § 1?

Výjimka platí pro přidělování uvnitř koncernu, pokud agentura ve značném rozsahu přebírá bývalé zaměstnance uživatele, přidělí je zpět na stejné či srovnatelné pracoviště a v jejich neprospěch tak obchází mzdové kolektivní smlouvy uživatele.

U zaměstnanců mimo tarif lze sjednat odlišnou mzdu, pokud jejich roční výdělek přesahuje tarifní roční výdělek nejvyšší mzdové skupiny.

Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, § 1 · § 3 TVG · § 4 TVG · § 8 odst. 2 AÜG

§ 2 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP

Co platí při nástupu do práce a při výpovědi?

„Výpověď musí být písemná“

§ 2.4 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP · překlad z němčiny

Výpovědní lhůta jeden, nebo dva týdny?

V prvních třech měsících je tarifní výpovědní lhůta jeden týden. Od čtvrtého do konce šestého měsíce činí dva týdny. Při novém nástupu lze pro první dva týdny v pracovní smlouvě výslovně sjednat kratší jednodenní lhůtu.

Pracovní smlouva a první pracovní den

§ 2.1 za podmínek zákona o dokládání pracovních podmínek vyžaduje alespoň textovou formu. Na požádání dostaneš písemnou pracovní smlouvu. Pokud nemůžeš první den nastoupit, musíš zaměstnavatele neprodleně informovat. Pokud první den nepřijdeš a neprodleně se neomluvíš, podle § 2.2 se má za to, že pracovní poměr nevznikl.

Jaká výpovědní lhůta platí v mém případě?

DobaPravidlo
První tři měsíceJeden týden. Při novém nástupu lze na první dva týdny sjednat jednodenní výpovědní lhůtu.
Čtvrtý až šestý měsícDva týdny.
Od sedmého měsíceLhůty podle § 622 odst. 1 a 2 BGB platí podle kolektivní smlouvy pro obě strany.

Pro jednodenní lhůtu jde o nový nástup, pokud jsi alespoň tři měsíce předtím nebyl u tohoto zaměstnavatele zaměstnán. Tarifní lhůty platí i u pracovního poměru na dobu určitou. Výpověď musí mít písemnou formu. Zákonná pravidla okamžitého skončení zůstávají v platnosti.

Příklad: U agentury pracuješ čtyři měsíce a chceš dát řádnou výpověď. Podle tarifní stupnice platí dvoutýdenní lhůta.

Co se stane při dosažení řádného důchodového věku?

Podle § 2.3 pracovní poměr končí na konci měsíce, ve kterém poprvé získáš nárok na nekrácený řádný starobní důchod nebo bys ho při účasti na zákonném důchodovém pojištění získal. U pracovních poměrů sjednaných před 1. lednem 2026 na základě staré rámcové smlouvy BAP toto pravidlo neplatí. Rozhodující zůstávají sjednané podmínky v pracovní smlouvě.

Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, § 2 · § 622 BGB · § 623 BGB

§ 3 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP

Kolik hodin pracuji při agenturním zaměstnání?

Pro výpočet mzdy jsou důležité dvě hodnoty: pravidelná pracovní doba platná pro tvou smlouvu a hodiny skutečně odpracované u uživatele. Pravidelná měsíční pracovní doba se označuje také jako fond pracovní doby. Způsob výpočtu závisí na modelu pracovní doby.

„151,67 hodiny“

§ 3.1 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP · překlad z němčiny

Pevná měsíční pracovní doba

151,67 h

Jde o pravidelnou pracovní dobu za měsíc při plném úvazku ve standardním modelu GVP. Odpovídá průměru 35 hodin týdně.

Proměnlivá měsíční pracovní doba

140 až 161 hodin

Při 20 až 23 pracovních dnech se měsíční fond řídí počtem pracovních dnů. Oprávnění zaměstnavatelé dříve vázaní smlouvami iGZ mohou tento model používat do 31. prosince 2029.

§ 3.1 Jaký fond pracovní doby platí pro plný úvazek?

V pevném modelu je pravidelný fond 151,67 hodiny bez ohledu na počet pracovních dnů v měsíci. V proměnlivém modelu je v kratším pracovním měsíci nižší a v delším vyšší.

Fond pracovní doby v proměnlivém modelu V pevném modelu je to vždy 151,67 hodiny.
  • 20 Arbeitstage140 hod.
  • 21 Arbeitstage147 hod.
  • 22 Arbeitstage154 hod.
  • 23 Arbeitstage161 hod.
Tabulka fondu pracovní doby pro oba modely
Pracovní dny v měsíciPevná měsíční pracovní dobaProměnlivá měsíční pracovní doba
20 Arbeitstage151,67 hod.140 hod.
21 Arbeitstage151,67 hod.147 hod.
22 Arbeitstage151,67 hod.154 hod.
23 Arbeitstage151,67 hod.161 hod.

Příklad: V proměnlivém modelu je mezi měsíci s 20 a 23 pracovními dny rozdíl 21 hodin ve fondu pracovní doby. V pevném modelu je v obou měsících fond 151,67 hodiny. Délka směny se řídí pracovní dobou u uživatele. Rozdíl mezi fondem a odpracovanou dobou se řeší na kontě pracovní doby. Pro příplatek za práci nad fond pracovní doby platí vlastní hranice.

Přechodné ustanovení platí pro řádné členy GVP, kteří byli k 31. prosinci 2025 vázáni smlouvami iGZ. Tito zaměstnavatelé mohou do konce roku 2029 jednorázově předčasně přejít na pevný model.

V odůvodněných případech lze v pracovní smlouvě sjednat delší pravidelnou pracovní dobu, pokud jsi zcela převážně přidělován k uživatelům s delší pravidelnou pracovní dobou. Sjednaná doba nesmí překročit pravidelnou pracovní dobu podniku ani průměr 40 hodin týdně, respektive 173,34 hodiny měsíčně. Mzda se odpovídajícím způsobem upraví. Výjimečně je možné i krátké přidělení do podniku s kratší pravidelnou pracovní dobou.

§ 3.2 Co platí při částečném úvazku?

O částečný úvazek jde, pokud máš sjednanou pracovní dobu kratší než tarifní plný úvazek. Tarifní práva a povinnosti platí také pro částečný úvazek, pokud smlouva nestanoví výjimku. V proměnlivém modelu se pravidelná měsíční pracovní doba vypočítá poměrně. Při polovičním úvazku a 20 pracovních dnech činí fond například 70 hodin.

§ 3.3 Kdo určuje rozpis mých směn?

Začátek a konec směny, přestávky i pracovní dny se řídí pravidly a potřebami podniku uživatele. Při přechodu do jiného podniku se proto může rozpis směn změnit.

§ 3.4 Počítají se přestávky a převlékání do pracovní doby?

Přestávky na odpočinek, převlékání a mytí se podle kolektivní smlouvy zásadně nepočítají do pracovní doby. Pokud u uživatele platí pro zaměstnance jiná pravidla, musí se podle § 3.4 zohlednit.

Příklad: Směna trvá od 6 do 14 hodin. Pokud zahrnuje půlhodinovou přestávku, která se nepočítá do pracovní doby, odpracuješ 7,5 hodiny. Pokud uživatel stejnou přestávku započítává do pracovní doby, může se evidence lišit.

§ 3.5 Co platí při nepřetržitém směnném provozu?

Při nepřetržitém směnném provozu nebo srovnatelném modelu se po absolvování celého cyklu směn použijí pravidla pracovní doby a příplatků uživatele. Pokud přidělení skončí dřív, odpracované hodiny se pro toto období určí podle průměrné měsíční pracovní doby.

§ 3.6 Kdy končí práce na Štědrý den a na Silvestra?

Podle rámcové kolektivní smlouvy končí pracovní doba na Štědrý den a na Silvestra ve 14 hodin. Na práci po 14. hodině se použije tarifní pravidlo pro příplatek za práci ve svátek. Pokud dostaneš volno, může být čerpáno z konta pracovní doby nebo jako dovolená.

Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, § 3 a přechodné ustanovení č. 1

§ 4 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP

Jak funguje konto pracovní doby v agenturním zaměstnávání?

„Na konto pracovní doby lze zapisovat kladné a záporné hodiny.“

§ 4.1 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP · překlad z němčiny

Výchozím bodem je měsíční fond pracovní doby

Konto vyrovnává rozdíly mezi tvou pracovní dobou a měsíčním fondem. Hodiny nad fond lze připsat jako kladný zůstatek. U záporných hodin záleží také na důvodu, proč se nepracovalo.

§ 4.1 Jak vznikají kladné a záporné hodiny?

Zaměstnavatel vede konto pracovní doby. Pracovní doba v daném měsíci se porovnává s tvým pravidelným fondem. Příklad navazuje na oba modely pracovní doby. V obou měsících předpokládá 154 odpracovaných hodin a žádné další připsané hodiny ani opravy.

Příklad měsícePevný modelProměnlivý model
20 Arbeitstage154 − 151,67 = +2,33 h154 − 140 = +14 h
23 Arbeitstage154 − 151,67 = +2,33 h154 − 161 = −7 h

Tabulka ukazuje vypočtený rozdíl. Zda lze zaúčtovat záporné hodiny, záleží na důvodu výpadku. Pokud ti agentura nemůže nabídnout přidělení a jsou splněny podmínky prodlení zaměstnavatele s přijetím práce, nárok na mzdu trvá. Samotné chybějící přidělení tedy k zaúčtování záporných hodin nestačí.

§ 4.2 Kolik kladných hodin můžu nahromadit?

Při plném úvazku je běžný strop 200 kladných hodin. Pro zachování zaměstnanosti při sezónních výkyvech lze v jednotlivých případech dosáhnout až 230 hodin. Část zůstatku nad 150 hodin a odpovídající odvody sociálního pojištění musí zaměstnavatel zajistit pro případ úpadku a doložit ti to. Bez dokladu platí hranice 150 hodin. Další kladné hodiny pak nemusíš odpracovat.

U částečného úvazku se limity upraví podle sjednané pracovní doby. Povinnost zajistit zůstatek pro případ úpadku nastává i nadále při více než 150 hodinách. Pokud plánovaná směna kvůli svátku zcela nebo částečně odpadne, výpadek se zaúčtuje na konto podle příslušného rozpisu pracovní doby.

§ 4.3 Do kdy se musí konto pracovní doby vyrovnat?

Kolektivní smlouva počítá zpravidla s vyrovnáním do 12 měsíců. Pokud to do té doby není možné, následují další 3 měsíce. Nejpozději po uplynutí 12 měsíců se zaměstnavatel a zaměstnanec musí dohodnout, jak konto plně vyrovnají. Pokud to ani v dalších 3 měsících z provozních důvodů nejde, lze při plném úvazku převést nejvýše 150 hodin. Při částečném úvazku platí poměrný limit. Hodiny nad hranicí převodu se proplatí. Obecné limity konta platí dál.

§ 4.4 Kdy dostanu volno nebo peníze za kladné hodiny?

110 hodin na kontě

Při plném úvazku můžeš požádat o proplacení 19 hodin. Jde o hodiny nad hranicí 91 kladných hodin.

  • Náhradní volno lze se zaměstnavatelem dohodnout kdykoli. Můžete sjednat také další dny volna nebo spojit dny z více měsíců.
  • Během přidělení můžeš za každých 35 kladných hodin požádat o jeden pracovní den volna. Lze to jednou za kalendářní měsíc, nejvýše na dva dny a týden předem. Pokud zaměstnavatel žádost zamítne z naléhavých provozních důvodů, máš nárok na závaznou dohodu o náhradním termínu.
  • Po dohodě lze v období vyrovnání proplatit až 70 hodin. Na tvou žádost a se souhlasem zaměstnavatele lze také individuálně sjednat výplatu až 20 hodin za měsíc.
  • Při plném úvazku se na žádost proplatí kladné hodiny nad hranicí 91 hodin. U částečného úvazku se hranice sníží podle sjednané pracovní doby.
  • Nové přidělení nepřeruší už nárokované náhradní volno k vyčerpání kladného zůstatku. Pokud během tohoto volna onemocníš a jsi práce neschopný, dotčené hodiny se připíšou zpět na konto.

§ 4.5 Co se stane s kontem při skončení pracovního poměru?

Kladný zůstatek se proplatí. Pokud dáš výpověď nebo pracovní poměr skončí mimořádnou výpovědí, smlouva umožňuje započíst až 35 záporných hodin, pokud je z provozních důvodů nelze odpracovat. Toto pravidlo neplatí, pokud k výpovědi zavdal příčinu zaměstnavatel.

§ 4.6 Může mě zaměstnavatel po výpovědi uvolnit z práce?

Po výpovědi tě může zaměstnavatel uvolnit z práce s pokračující výplatou mzdy a započíst přitom zbývající dovolenou nebo kladný zůstatek konta. Při výpovědi z provozních důvodů smí k vyčerpání konta uvolnit zaměstnance jen s jeho souhlasem.

§ 4.7 Jak se při proplacení hodin počítají příplatky?

Příplatky se vyplácejí se mzdou za měsíc, ve kterém vznikly. Konto eviduje hodiny. Při pozdějším proplacení těchto hodin se použijí tarifní hodinové mzdy bez odvětvových a dalších příplatků.

Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, § 4 · § 11 odst. 4 AÜG · § 2 odst. 4 nařízení o minimální mzdě v agenturním zaměstnávání

§ 5 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP

Jaká pravidla platí pro pracovní pohotovost a odpočinek?

„Zvláštní provozní a/nebo tarifní předpisy týkající se pracovní doby a doby odpočinku“

§ 5 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, výňatek · překlad z němčiny

Pravidla uživatele mohou platit i pro tebe

Pokud u uživatele vykonáváš pracovní pohotovost a platí tam zvláštní režim podle § 7 německého zákona o pracovní době, použije se při přidělení tento režim jako celek.

Smlouva rozlišuje připravenost k práci, pohotovost na určeném místě a pohotovost na zavolání. Při připravenosti k práci jsi během pracovní doby připraven podle potřeby zasáhnout. Při pohotovosti na určeném místě tam zůstáváš, abys mohl podle potřeby pracovat. Při pohotovosti na zavolání jsi k zastižení a zpravidla máš větší volnost při výběru místa. Pro právní zařazení jsou vždy rozhodující skutečné podmínky.

Příklad: Jsi přidělen k uživateli s pohotovostními službami. Platí u něj zvláštní ustanovení podle § 7 německého zákona o pracovní době, které společně upravuje delší služby a související odpočinek. Podle § 5 rámcové kolektivní smlouvy platí pro tvé přidělení celý tento režim včetně dob odpočinku. Rozhodují konkrétní podmínky přidělení.

Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, § 5 · § 7 německého zákona o pracovní době

§ 6 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP

Jaké příplatky existují v agenturním zaměstnávání?

„Příplatek činí 25 % příslušné tarifní hodinové mzdy“

§ 6.1 rámcové kolektivní smlouvy DGB/GVP, výňatek o příplatku za práci přesčas · překlad z němčiny

Kdy máš nárok na příplatek?

Za práci nad stanovenou dobu, za kterou náleží příplatek, stanoví smlouva 25 %. Při práci v noci, v neděli a ve svátek se sazba řídí pravidly uživatele. Rámcová kolektivní smlouva určuje horní hranice.

§ 6.1 Od kdy mám nárok na příplatek za práci přesčas?

V pevném modelu je hranice příplatku o 15 % vyšší než tvá sjednaná pravidelná měsíční pracovní doba. Příplatek náleží za celé odpracované hodiny nad touto hranicí. Pro posouzení dosažení hranice se počítají i hodiny čerpané dovolené. Při částečném úvazku je rovněž rozhodující individuálně sjednaná měsíční pracovní doba.

Příklad se 180 odpracovanými hodinami

Při fondu 151,67 hodiny je hranice přibližně 174,42 hodiny. Pokud v měsíci odpracuješ 180 hodin, je nad hranicí 5 celých odpracovaných hodin. Za ně náleží příplatek 25 %. Kladné hodiny na kontě se vypočítají podle pravidel konta.

V proměnlivém přechodném modelu závisí hranice příplatku na počtu pracovních dnů. Při částečném úvazku platí hodnoty poměrně. Pro oprávněné zaměstnavatele dříve vázané smlouvami iGZ platí toto přechodné pravidlo do konce roku 2029, pokud proměnlivý model používají.

Pracovní dny v měsíciPříplatek za hodiny nad
20 Arbeitstage160 h
21 Arbeitstage168 h
22 Arbeitstage176 h
23 Arbeitstage184 h

Pro výpočet tarifních příplatků odkazuje § 6 na hodinovou mzdu podle §§ 2 až 4 mzdové kolektivní smlouvy. Podle konkrétního nároku může být rozhodující základní mzda i započitatelný příplatek za praxi nebo odvětvový příplatek.

§ 6.2 Kdy se moje směna počítá jako noční práce?

Podle rámcové kolektivní smlouvy je noční prací práce mezi 23. a 6. hodinou. Výši příplatku určuje pravidlo v podniku uživatele. Podle § 6.2 činí nejvýše 25 % rozhodné tarifní hodinové mzdy. Pokud kolektivní smlouva neupravuje vyrovnání za noční práci, mohou být důležitá i zákonná pravidla, zejména § 6 odst. 5 německého zákona o pracovní době.

§ 6.3 Jaké příplatky platí v neděli a o svátcích?

Smlouva upravuje práci v neděli a ve státní svátek od 0 do 24 hodin. I zde záleží na pravidlech uživatele. Tarifní příplatek činí nejvýše 50 % v neděli a 100 % ve svátek. Pravidlo o příplatku za svátek platí i na Štědrý den a na Silvestra po 14. hodině. U zákonných svátků rozhoduje místo výkonu práce.

§ 6.4 Co platí při souběhu příplatků?

Podle § 6 se za stejnou hodinu vyplatí nejvyšší ze souběžných příplatků. Pokud za hodinu v neděli v noci při daném přidělení platí noční příplatek 25 % a nedělní 50 %, vyplatí se podle § 6 příplatek 50 %.

Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, § 6 a přechodné ustanovení č. 1 · Mzdová kolektivní smlouva, §§ 2–4 · § 6 německého zákona o pracovní době

§ 7 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP

Co platí pro práci u uživatele a ubytování?

„Zaměstnanec má nárok na oznámení o přidělení“

§ 7.2 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, výňatek · překlad z němčiny

Nejdůležitější údaje o přidělení

Agentura práce ti musí sdělit podstatné informace o přidělení. Z pracovní smlouvy zjistíš, zda platí omezení pro střídání pracovišť.

§ 7.1 Kdo mi u uživatele dává pracovní pokyny?

Uživatel ti může dávat pokyny k úkolům, které ti svěřil. Vedoucí směny může například určit pořadí zakázek. Tvým zaměstnavatelem zůstává agentura práce, která si ponechává obecné právo dávat pracovní pokyny.

§ 7.2 Co platí při střídání pracovišť?

Podle kolektivní smlouvy tě agentura může přidělovat na různá pracoviště. Smluvní omezení například na určitý region musí být výslovně sjednané. Máš nárok na oznámení o přidělení s podstatnými údaji. Při přípravě ti pomohou místo práce, úkoly a kontaktní osoba.

§ 7.3 Proplácení doby na cestě

Pokud cesta jedním směrem nejrychlejším veřejným spojením trvá déle než 75 minut, může být doba nad touto hranicí proplacena zvlášť za cestu tam a zpět, pokud jsi ji skutečně strávil cestováním mimo pracovní dobu. Nárok uplatni nejpozději do konce měsíce v textové formě. U trvajícího přidělení stačí první oznámení s údaji o pravidelnosti, dokud se doba cesty nezmění.

§ 7.4 Kdy agentura hradí přenocování?

Pokud rozhodná cesta v jednom směru podle § 7.3 trvá přes dvě hodiny, platí tarifní pravidlo o nákladech na přenocování. Agentura zpravidla zajistí ubytování a hradí plnou cenu. Pokud si ho musíš zajistit sám, potřebuješ předchozí souhlas agentury a následně předložíš fakturu či účtenku. Zaměstnavatel a zaměstnanec mohou sjednat i paušál ve výši daňových sazeb.

§ 7.5 Kde zjistím, zda mám nárok na náhradu cestovních výdajů?

Úhrada doby na cestě se týká času. Náhrada cestovních výdajů se týká například jízdenky. Jiné náhrady výdajů podle § 670 BGB se podle kolektivní smlouvy sjednávají individuálně. Rozhoduje dohoda s tvým zaměstnavatelem.

Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, § 7 · § 670 BGB

§ 8 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP

Kdy mám nárok na placené pracovní volno?

„bez započtení do dovolené“

§ 8.1 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, výňatek · překlad z němčiny

Placené volno v určitých případech

Při některých osobních událostech a veřejných povinnostech můžeš dostat placené volno. Tato doba se neodečítá z dovolené. O volno požádej předem v textové formě a přilož doklad.

§ 8.1 V jakých případech a na jak dlouho?

Pracovní volno musí přímo souviset s důvodem jeho čerpání. V tabulce jsou uvedeny případy stanovené kolektivní smlouvou.

DůvodPlacené pracovní volno
Vlastní svatba1 Tag
Narození dítěte manželce nebo registrované partnerce či registrovanému partnerovi1 Tag
Úmrtí manžela či manželky, dítěte, rodiče nebo registrovaného partnera či partnerky2 dny
Úmrtí sourozence nebo rodiče manžela či manželky1 Tag
Uložená veřejná povinnost, například předvolání jako svědek, nebo účast na jednání jako člen tarifní komise odborové organizace DGBNezbytná doba. Náhrada poskytnutá z tohoto důvodu se započítá na mzdu.
Stěhování z pracovních důvodů1 Tag

§ 8.2 Jak se placené volno hradí?

Výše náhrady mzdy se řídí § 10. Rozhodující jsou zpravidla průměrný výdělek a průměrná pracovní doba z posledních tří zúčtovaných měsíců podle pravidel tohoto paragrafu.

§ 8.3 Jak požádám o placené volno?

Požádej o volno předem u své agentury v textové formě, například e-mailem. Přilož příslušný doklad. Při předvolání k soudu může jít například o písemné předvolání.

§ 8.4 Co platí pro jiné důvody?

§ 8.1 určuje, ve kterých případech kolektivní smlouva poskytuje placené volno podle § 616 BGB. Pro jiný důvod mohou platit samostatná zákonná, podniková či smluvní pravidla. Rozhoduje konkrétní důvod.

Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, §§ 8 a 10 · § 616 BGB

§ 9 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP

Kolik dovolené mám při agenturním zaměstnání?

„Rok pro čerpání dovolené je kalendářní rok.“

§ 9.1 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP · překlad z němčiny

Délka dovolené se zvyšuje s dobou zaměstnání

Při pětidenním pracovním týdnu činí tarifní dovolená 25 dnů v prvním roce, 27 dnů ve druhém a třetím roce a 30 dnů od čtvrtého roku. Při nástupu či skončení pracovního poměru během roku může vzniknout poměrný nárok.

Tarifní roční dovolená při pětidenním pracovním týdnu
  • V 1. roce25 dnů
  • Ve 2. a 3. roce27 dnů
  • Od 4. roku30 dnů

§§ 9.1 a 9.2 U koho požádám o dovolenou?

V každém kalendářním roce máš nárok na placenou dovolenou. Žádost podáváš u agentury práce, která je tvým zaměstnavatelem. Při plánování se zohledňují již sjednaná přidělení. Ve dnech schválené dovolené nejsi uživateli k dispozici.

§ 9.3 Které doby zaměstnání se započítávají do stupnice dovolené?

Rozhoduje délka nepřetržitého pracovního poměru. Doby přerušení výkonu pracovního poměru se zásadně nezapočítávají. Rodičovská dovolená a volno na péči se započítávají do dvanácti měsíců za každé takové období. Pokud pracovní poměr skončí během prvních šesti měsíců, nárok se řídí německým zákonem o dovolené.

§ 9.4 Jak se počítá dovolená při částečném úvazku a o svátcích?

Počet dnů dovolené závisí na počtu pravidelných pracovních dnů v týdnu. Pokud pracuješ kratší dobu, ale stále pět dnů v týdnu, počet zůstává stejný. Při třech pracovních dnech v týdnu se tarifní nárok přepočítá na tři dny.

Příklad: V prvním roce odpovídá 25 dnům dovolené při pětidenním týdnu 15 dnů při třídenním týdnu. V obou případech jde o pět týdnů dovolené.

Pokud do dovolené připadne svátek, pro započtení zpravidla platí pravidla svátků v sídle zaměstnavatele. Pokud se dovolenou přeruší probíhající přidělení, platí pravidla svátků v místě výkonu práce.

§ 9.5 Na kolik dovolené mám nárok při nástupu nebo skončení?

Při nástupu nebo skončení v průběhu kalendářního roku připadá podle smlouvy na každý dokončený měsíc pracovního poměru jedna dvanáctina roční dovolené. Zákonná minimální dovolená zůstává dolní hranicí. Po splnění čekací doby zůstává při skončení ve druhé polovině roku zákonné minimum zpravidla v plné výši.

Příklad: Nastoupíš 1. ledna na pětidenní týden a skončíš 30. září. Z tarifního nároku 25 dnů vychází výpočtem 18,75 dne. Protože zákonnou čekací dobu splňuješ a končíš ve druhé polovině roku, máš za tento rok nárok nejméně na 20 dnů. Již čerpaná dovolená se započítá.

§ 9.6 Kdy může nevyčerpaná dovolená propadnout?

Smlouva umožňuje převod do dalšího roku, pokud jsi dovolenou předtím bez úspěchu uplatnil nebo ji nemohl čerpat z provozních či zdravotních důvodů. Pro převedenou dovolenou je zpravidla rozhodující 31. březen následujícího roku. Při dlouhodobé nemoci uvádí tarifní brožura GVP 31. březen druhého následujícího roku.

U zákonného minima navíc záleží na tom, zda tě zaměstnavatel konkrétně upozornil na nevyčerpanou dovolenou a hrozící propadnutí a umožnil ti ji vyčerpat. Při dlouhodobé nemoci závisí význam upozornění mimo jiné na tom, zda jsi před onemocněním v daném roce pracoval. Ze samotného data proto nelze odvodit automatické propadnutí dovolené.

§§ 9.7 a 9.8 Co se stane s nevyčerpanou dovolenou, když končím?

Zbývající dovolená se má poskytnout a vyčerpat během výpovědní lhůty. Pokud ji kvůli skončení pracovního poměru nelze vyčerpat, proplatí se. Jinak platí německý zákon o dovolené.

Základní kolektivní smlouvy GVP, § 9 · Německý zákon o dovolené (BUrlG) · BAG k propadnutí dovolené při nemoci · BAG k informační povinnosti zaměstnavatele u dovolené

§ 10 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP

Jak se počítá náhrada mzdy za dovolenou a při nemoci?

„z posledních tří zúčtovaných měsíců“

§ 10 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, výňatek k rozhodnému období · překlad z němčiny

Základem jsou tři zúčtované měsíce

U placeného dne dovolené nebo nemoci se agentura dívá na průměrný výdělek a pracovní dobu před dovolenou nebo pracovní neschopností. Započitatelné příplatky mohou denní náhradu zvýšit.

Které částky a hodiny se do výpočtu zahrnují?

  1. Tarifní výpočet začíná průměrným výdělkem na základě pravidelné pracovní doby. Rozhodují složky mzdy podle § 14.3 a příplatky, které lze zohlednit podle německého zákona o dovolené.
  2. Navíc se zohledňují započitatelné příplatky z hodin nad pravidelnou pracovní dobu. Samotný příplatek za práci nad stanovenou dobu se při tomto výpočtu nezapočítává.
  3. Pro hodiny v evidenci, respektive na kontě pracovní doby, se použije průměr skutečně odpracované doby v rozhodném období.

Při výpočtu se pomíjí snížení výdělku kvůli zkrácené práci (Kurzarbeit), nezaviněným výpadkům práce a přerušení výkonu pracovního poměru. Totéž platí pro snížení kvůli dnům nemoci bez nároku na náhradu mzdy po uplynutí šesti týdnů. Výhodnější podnikové dohody platí dál.

Jak se dva modely pracovní doby liší při výpočtu?

Smluvní strany zahrnuly dva závazné příklady. Oba vycházejí z 65 pracovních dnů v rozhodném období a z historické základní mzdy EG 3 ve výši 16,21 €. Ukazují výpočet při různých příplatcích.

Krok výpočtuPevný modelProměnlivý model
Pravidelná pracovní doba v příkladu3 měsíce × 151,67 hodin65 dní × 7 hodin
Základní mzda v rozhodném období7.375,71 €7.375,55 €
Zohledněné příplatky963,90 € odvětvových příplatků ze dvou přidělení872,63 € příplatku nad rámec tarifu
Hrubého za placený den dovolené nebo nemoci128,30 €126,90 €
Počet hodin za den v evidenci pracovní doby7,54 h7,50 h

Kdo platí, pokud onemocním v prvních čtyřech týdnech?

Zákonný nárok na náhradu mzdy od zaměstnavatele vzniká po čtyřech nepřetržitých týdnech pracovního poměru. Pokud předtím onemocníš, může za čekací dobu vyplatit nemocenské zdravotní pojišťovna, pokud jsi zákonně pojištěn s nárokem na nemocenské. Pokud pracovní neschopnost pokračuje, zaměstnavatel zpravidla začíná hradit náhradu od pátého týdne zaměstnání. Při splnění podmínek zákonný nárok zpravidla trvá až šest týdnů. U zdravotní prevence a rehabilitace odkazuje rámcová smlouva na německý zákon o náhradě mzdy.

Jaký je rozdíl mezi náhradou mzdy za dovolenou a příspěvkem na dovolenou?

Náhrada mzdy za dovolenou je mzda vyplácená po dobu čerpání dovolené. Příspěvek na dovolenou je samostatná zvláštní platba podle kolektivní smlouvy. Podmínky příspěvku na dovolenou stanoví § 11.

Základní kolektivní smlouvy GVP, § 10, protokolární dodatek a přechodné ustanovení · § 3 německého zákona o náhradě mzdy (EFZG) · § 11 německého zákona o dovolené

§ 11 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP

Kdy mám nárok na příspěvek na dovolenou a vánoční příspěvek?

„Po šestém měsíci nepřetržité existence pracovního poměru“

§ 11.1 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, výňatek · překlad z němčiny

Zvláštní platby závisí na délce zaměstnání

Po šesti měsících nepřetržitého zaměstnání můžeš mít nárok na příspěvek na dovolenou a vánoční příspěvek. Pro zařazení jsou rozhodné dny 30. června a 30. listopadu. V době výplaty musí pracovní poměr trvat a nesmí být ve výpovědi.

Příspěvek na dovolenou

Červen

S vyúčtováním za červen. Rozhodným dnem je 30. červen.

Vánoční příspěvek

Listopad

S vyúčtováním za listopad. Rozhodným dnem je 30. listopad.

§ 11.1 Co se započítává do šesti měsíců?

Rozhodující je doba zaměstnání u agentury. Pokud pracovní poměr pokračuje, doba zaměstnání běží i při změně uživatele. Zvláštní platby rostou po stupních podle délky pracovního poměru. „S vyúčtováním za listopad“ znamená, že částka je na výplatní pásce za listopad. Skutečný termín výplaty závisí na splatnosti mzdy.

§ 11.2 Jak vysoké jsou tarifní zvláštní platby?

V tabulce jsou základní částky pro plný úvazek v eurech hrubého. Smluvní strany částky upravují podle mzdové skupiny 4. Odkazovaná příloha obsahuje částky až do příspěvku na dovolenou v roce 2027 včetně.

Doba zaměstnání u agenturyPříspěvek na dovolenou 2026Vánoční příspěvek 2026Příspěvek na dovolenou 2027
Po 6. měsíci229,48 €235,22 €243,45 €
Ve 2. a 3. roce344,22 €352,83 €365,18 €
Od 4. roku458,95 €470,42 €486,88 €

§ 11.2 na žádost přiznává dodatečnou výhodu členům odborů. Podmínkou je nejméně šest měsíců členství v odborové organizaci DGB, která smlouvu uzavřela, a aktuální doklad k příslušnému rozhodnému dni. Částky a postup jsou v odkazovaných tarifních dokumentech.

§ 11.3 Co platí při částečném úvazku, rodičovské dovolené a výpovědi?

Při částečném úvazku se zvláštní platba krátí v poměru ke sjednané pravidelné měsíční pracovní době. Při 50 % plného úvazku odpovídá vánoční příspěvek 470,42 € částce 235,21 € hrubého.

Do doby zaměstnání se zásadně nezapočítává doba přerušení výkonu pracovního poměru. Rodičovská dovolená a volno na péči se pro každé takové období započítají až do dvanácti měsíců. Pro výplatu platí vlastní pravidlo. Při přerušení po celý kalendářní rok příspěvek odpadá. Při přerušení jen po část roku se vypočte poměrně.

V době výplaty musí pracovní poměr trvat a nesmí být ve výpovědi. Pokud po výplatě skončíš do 31. března následujícího roku včetně, musíš vánoční příspěvek podle smlouvy zpravidla vrátit. Výjimka platí při výpovědi dané zaměstnavatelem z provozních důvodů.

Základní kolektivní smlouvy GVP, § 11, tabulky a dohoda o postupu · Příloha DGB k ročním zvláštním platbám

§ 12 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP

Jak funguje zaměstnanecké penzijní zabezpečení při agenturním zaměstnání?

„měsíční částku ve výši 13,30 €“

§ 12 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, výňatek · překlad z němčiny

13,30 € měsíčně na zaměstnanecké penzijní zabezpečení

Od sedmého měsíce zaměstnání můžeš požadovat tarifní příspěvek zaměstnavatele. Je určen na přímé pojištění, penzijní pokladnu nebo penzijní fond.

Co znamená převod části mzdy na penzijní zabezpečení?

Převodem části mzdy si odvádíš část budoucí mzdy do zaměstnaneckého penzijního zabezpečení. Podle § 12 lze použít tarifní složky mzdy až do výše 4 % aktuálního maximálního vyměřovacího základu důchodového pojištění. Minimální částka převodu odpovídá jedné stošedesátině referenční hodnoty sociálního pojištění podle § 18 odst. 1 SGB IV. Podrobnosti sjednáš písemně s agenturou.

Jak mohu požádat o tarifní příspěvek?

Sděl agentuře, že chceš příspěvek na zaměstnanecké penzijní zabezpečení využít. Ověř si, kterou z tarifně stanovených možností nabízí, a nech si předat dohodu o příspěvku a případném převodu mzdy. Při dvanácti započtených měsících činí 13,30 € měsíčně celkem 159,60 €.

Souběh se zákonným příspěvkem zaměstnavatele závisí na použitelném pravidle. § 19 německého zákona o zaměstnaneckém penzijním zabezpečení umožňuje v kolektivní smlouvě upravit příspěvek odlišně. Zda je sjednána další platba, zjistíš z pravidel platných pro pracovní poměr.

Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, § 12 · § 1a německého zákona o zaměstnaneckém penzijním zabezpečení · § 19 německého zákona o zaměstnaneckém penzijním zabezpečení

§ 13 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP

Co mám dělat, když mi na výplatní pásce chybí část mzdy?

„tři měsíce od splatnosti“

§ 13 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, výňatek k první lhůtě · překlad z němčiny

Nezapomeň uplatnit dlužnou částku včas

Pokud ti například chybí tarifní příplatek, musíš nárok podle § 13 zpravidla uplatnit v textové formě do tří měsíců od splatnosti. Pokud zaměstnavatel nárok v textové formě zamítne, máš ode dne doručení další tři měsíce na soudní uplatnění.

Kdy začíná první lhůta a jak mohu oznamovat svůj nárok?

Lhůta se odvíjí od splatnosti konkrétního nároku. Pokud mzda chybí, použij § 14 o výplatě mzdy pro ověření tarifního termínu výplaty. Nárok pošli agentuře v textové formě, například e-mailem. Uveď měsíc, chybějící položku mzdy a pokud možno příslušné dny, hodiny nebo částky. Uchovej zprávu a doklad o doručení.

Příklad formulace: „Tímto uplatňuji nárok na nevyplacené noční příplatky za tři květnové noční směny. Dny a noční hodiny jsou v příloze. Prosím o kontrolu výplatní pásky a doplacení částky.“

Kdy začíná po odmítnutí druhá lhůta?

Pokud dostaneš zamítnutí v textové formě, druhá lhůta běží od jeho doručení. Do tří měsíců musíš nárok uplatnit u soudu. Připomínka e-mailem pro tuto druhou fázi nestačí. Tarifní lhůta se může týkat také nároků zaměstnavatele. Pro kogentní zákonné nároky mohou platit vlastní pravidla. Zákonnou minimální mzdu například zvlášť chrání § 3 německého zákona o minimální mzdě.

Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, § 13 · § 126b BGB o textové formě · § 188 BGB o skončení lhůty · § 3 německého zákona o minimální mzdě

§ 14 rámcové kolektivní smlouvy DGB/GVP

Kdy bude moje mzda vyplacena?

„do 15. bankovního pracovního dne“

§ 14.1 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, výňatek o splatnosti · překlad z němčiny

Pravidelný termín výplaty

15. bankovní pracovní den

Nejpozději v tento den následujícího měsíce je mzda splatná.

Záloha na žádost

Až do 80 %

Z očekávané čisté mzdy na konci zúčtovacího měsíce při splnění podmínek.

§ 14.1 Jak zjistím nejzazší termín výplaty?

U výplaty za daný měsíc počítej bankovní pracovní dny následujícího měsíce. Tarifní termín proto podle kalendáře připadá na různá data. Stejná lhůta platí v přechodném proměnlivém modelu iGZ. Pro splatnost závazné odvětvové minimální mzdy uvádí příslušné nařízení jako referenční místo Frankfurt nad Mohanem.

Měsíční základní mzda závisí na pravidelné pracovní době a hodinové sazbě tvé mzdové skupiny. Při pevném modelu pracovní doby zůstává hodinový základ za celý měsíc zaměstnání stejný. V proměnlivém modelu se řídí počtem pracovních dnů.

§ 14.2 Můžu dostat zálohu?

Pokud to včas oznámíš a požádáš, dostaneš na konci měsíce zálohu až 80 % očekávané čisté mzdy. Zaměstnavatel ji odečte při pozdějším vyúčtování. V měsíci skončení nárok zaniká. Totéž platí v měsíci nástupu, pokud pracovní poměr začne po 20. dni měsíce.

Příklad s očekávanou čistou mzdou 1 800 €

80 % odpovídá 1 440 €. Pokud dostaneš zálohu 1 440 € a konečná čistá mzda je skutečně 1 800 €, při pravidelném výplatním termínu dostaneš zbývajících 360 €.

§ 14.3 Co je uvedeno na výplatní pásce?

Měsíční mzda zahrnuje tarifní základ a při splnění podmínek také příplatky. Příplatky za praxi a odvětvové příplatky se počítají podle skutečně odpracovaných hodin, za které náleží. Proměnlivé složky, například příplatky za noční práci nebo práci ve svátek, se mohou měsíc od měsíce měnit. Příplatky se vyplácejí se mzdou za měsíc, ve kterém vznikly. Konto pracovní doby eviduje hodiny. Při proplacení zůstatku se použije tarifní hodinová sazba bez odvětvových a jiných příplatků.

§ 14.4 Jak se počítá mzda při nástupu nebo skončení během měsíce?

Při poměrném nároku nebo snížení mzdy, například kvůli neplacenému výpadku, se měsíční mzda počítá z fondu pracovní doby. Zaměstnavatel porovná započitatelné hodiny s fondem za celý měsíc.

Příklad: Měsíc má 22 stejně dlouhých pracovních dní. Od nástupu jich zbývá 17. Při pevné měsíční pracovní době 151,67 hodiny je výpočet 151,67 × 17 ÷ 22, tedy přibližně 117,20 hodiny jako základ pro poměrnou část mzdy.

Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, § 14 a přechodné ustanovení · § 2 odst. 4 nařízení o minimální mzdě v agenturním zaměstnávání

§ 15 rámcové kolektivní smlouvy DGB/GVP

Co platí, pokud u uživatele probíhá stávka?

„také pro zaměstnance, kteří u uživatele pracovali již před zahájením pracovního sporu […]“

§ 15 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, výňatek · překlad z němčiny

Tarifní pravidlo platí i pro probíhající přidělení

Pokud některá ze zúčastněných odborových organizací DGB vyhlásí stávku, nesmíš být v rozsahu její výzvy zpravidla přidělován do podniků či částí, v nichž probíhá řádná stávka. Platí to i tehdy, pokud jsi tam pracoval už před stávkou.

Záleží na tom, které oddělení stávkuje?

Ano. Rozhoduje, na které podniky či části se výzva ke stávce vztahuje. Strany pracovního sporu mohou pro jednotlivý případ, například nouzový provoz, uzavřít jinou dohodu.

Příklad. Už několik týdnů pracuješ v expedici a výzva ke stávce se na expedici vztahuje. Tarifní pravidlo pak platí i pro probíhající přidělení. Pokud je výzva omezena na jiný útvar, záleží na tom, kde a na čem máš pracovat.

Jaké právo mám podle německého zákona o agenturním zaměstnávání?

Pokud je podnik uživatele přímo dotčen pracovním sporem, nemusíš podle § 11 odst. 5 AÜG v tomto podniku pracovat. Agentura tě na právo odmítnout práci musí upozornit. Ustanovení rovněž určuje, kdy může uživatel v této situaci zaměstnávat agenturní pracovníky. Nesmí je zejména použít jako náhradu za stávkující ani za ty, kdo stávkující nahrazují. Je třeba zohlednit i tarifní ustanovení o stávce.

Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, § 15 · § 11 odst. 5 německého zákona o agenturním zaměstnávání (AÜG)

§ 16 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP

Co pro můj pracovní poměr znamená změna kolektivní smlouvy?

„Délka […] se nepočítá znovu.“

§ 16 Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, výňatek k délce zaměstnání · překlad z němčiny

Dosavadní doba zaměstnání se dál započítává

Od 1. ledna 2026 platí společná rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP pro zaměstnavatele a zaměstnance, kteří jsou jí vázáni. Při přechodu z dřívější smlouvy se doba zaměstnání pro nároky podle rámcové smlouvy nezačíná počítat znovu.

Co se stalo s dřívějšími smlouvami iGZ a BAP?

Společná rámcová smlouva nahrazuje dosavadní rámcové smlouvy iGZ a BAP i příslušné starší smlouvy s předchůdcem BAP, svazem BZA. U starší pracovní smlouvy, která některou ze smluv uvádí, je důležité přesné znění odkazu. Více v části Působnost kolektivní smlouvy.

Příklad. Od července 2024 pracuješ nepřetržitě pro stejnou agenturu. Ke změně kolektivních smluv 1. ledna 2026 jsi stále ve druhém roce zaměstnání. Pro odstupňování dovolené se dosavadní doba započítává.

Kdo může kolektivní smlouvu vypovědět?

Smluvní strany mohou rámcovou smlouvu poprvé řádně vypovědět k 31. prosinci 2029 se šestiměsíční výpovědní lhůtou. Pokud chceš ukončit svůj pracovní poměr, platí lhůty uvedené v části Pracovní smlouva a výpověď.

Pokud se německý zákon o agenturním zaměstnávání zásadně změní, musí strany jednat o úpravě. Pokud jedna prohlásí jednání za neúspěšné, může kterákoli smlouvu mimořádně vypovědět s měsíční lhůtou ke konci měsíce.

Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, § 16

Přechodná ustanovení rámcové kolektivní smlouvy DGB/GVP

Která dřívější pravidla mohou ještě dočasně platit?

Rozhodující je, kterou kolektivní smlouvou byl zaměstnavatel vázán k 31. prosinci 2025. Přechodná pravidla vysvětlují, proč se smlouvy a výplatní pásky jednotlivých agentur mohou lišit.

Zaměstnavatelé dříve vázaní smlouvami iGZ

Do konce roku 2029

Oprávnění členové GVP mohou pokračovat v proměnlivém modelu nebo jednorázově předčasně přejít na pevný počet měsíčních hodin.

Zaměstnavatelé dříve vázaní smlouvami BAP

Do konce roku 2027

Pro oprávněné členy GVP platí zvláštní pravidlo pro pracovní poměry na dobu určitou bez věcného důvodu. V rámci celkových dvou let lze smlouvu prodloužit až čtyřikrát.

V proměnlivém modelu platí zvláštní pravidla pro měsíční fond pracovní doby a pro hranici příplatku za práci přesčas. Pro náhradu mzdy při nemoci a za dovolenou najdeš samostatný příklad. Měsíční mzda vychází z fondu pracovních hodin daného měsíce a je splatná do 15. bankovního pracovního dne následujícího měsíce.

Přechodné pravidlo BAP mění počet možných prodloužení. U předchozího zaměstnání u téhož zaměstnavatele a odchylných smluvních ujednání je třeba zohlednit § 14 odst. 2 věty 2 a 3 TzBfG. Po skončení přechodného pravidla platí příslušná ustanovení rámcové kolektivní smlouvy DGB/GVP.

Rámcová kolektivní smlouva DGB/GVP, přechodná ustanovení č. 1–3 · § 14 německého zákona o částečném úvazku a pracovních poměrech na dobu určitou (TzBfG)

Časté otázky o kolektivních smlouvách v agenturním zaměstnávání

Rychlé odpovědi ke mzdě, přidělení a pracovní smlouvě. Pod každou odpovědí najdeš odkaz na podrobnosti v průvodci.

Mzda a příplatky

Jaký je rozdíl mezi zákonnou minimální mzdou, odvětvovým minimem a EG 1?

Obecná zákonná minimální mzda činí v roce 2026 13,90 € a od ledna 2027 14,60 € hrubého za hodinu. Pro agenturní práci platí závazná vyšší odvětvová minimální mzda. Od 1. září 2026 do 31. března 2027 činí 15,33 €, od 1. dubna do 30. září 2027 činí 15,87 €. EG 1 je nejnižší mzdová skupina DGB/GVP. Její základ odpovídá v těchto obdobích odvětvovému minimu. Pro vyšší skupinu platí při použití smlouvy vyšší tarifní hodinová sazba.

Mzdová tabulka · K odvětvové minimální mzdě · K zákonné minimální mzdě

Patřím jako obsluha vysokozdvižného vozíku automaticky do EG 2b?

Pokud převážně obsluhuješ vysokozdvižný vozík a práce vyžaduje odbornou kvalifikaci, může připadat v úvahu EG 2b. Pokud máš průkaz, ale po zaškolení pracuješ převážně na jednoduchém balení, rozhoduje pro zařazení tato práce. Podívej se do oznámení o přidělení a porovnej uvedené úkoly se skutečnou prací. Pokud pravidelně děláš jiné úkoly, pomohou konkrétní příklady z více směn.

K pravidlům zařazování do mzdových skupin

Proč dva skladníci u různých uživatelů vydělávají rozdílně?

Základní mzda vychází z mzdové skupiny. Výslednou mzdu mohou změnit také odvětvové příplatky, příplatek za praxi, sjednané individuální příplatky a příplatky za práci v určitých časech. Pro odvětvový příplatek rozhoduje tarifní působnost podniku uživatele. Dva lidé tak mohou dělat stejnou skladovou práci a mít jinou hrubou hodinovou mzdu kvůli jinému přidělení či jeho délce. Nejprve porovnej základ a pak jednotlivé částky navíc.

Odvětvové příplatky · K příplatku za praxi

Proč mám v jednom měsíci na výplatní pásce vyšší odvětvový příplatek?

Vyšší částka může vycházet z většího počtu hodin s příplatkem, nové tarifní sazby nebo dalšího stupně podle délky přidělení. Ověř, od kterého dne se hodinová částka změnila a na kolik hodin se použila. Pokud se přidělení přerušilo, mohou být důležitá i dřívější přidělení u stejného uživatele. Započtení a omezení příplatku určuje příslušná kolektivní smlouva.

Ke stupňům a omezení příplatku · K výplatní pásce

Musím na Equal Pay vždy počkat devět měsíců?

Zákonná zásada rovného zacházení platí zpravidla od prvního dne přidělení. Platná tarifní odchylka se může týkat mzdy během prvních devíti měsíců. Příslušná kolektivní smlouva o odvětvových příplatcích za zákonných podmínek umožňuje delší odchylku. Započítat lze i dřívější přidělení ke stejnému uživateli s přestávkami do tří měsíců včetně. Pro ověření potřebuješ znát platné smlouvy a doby přidělení.

K Equal Pay a příslušným lhůtám

Pracovní doba a vyúčtování

Může mi agentura zapsat záporné hodiny, když nemá přidělení?

Samotná absence přidělení neopravňuje agenturu k zápisu záporných hodin. Při splnění podmínek prodlení s přijetím práce zůstává nárok na mzdu chráněn podle § 11 odst. 4 AÜG. U záporného zůstatku požádej o přehled s datem, počtem hodin a důvodem každého zápisu. Lze tak rozlišit chybějící přidělení, dohodnuté náhradní volno a jiné výpadky. Pokud máš podezření na chybu, včas si ověř tarifní lhůtu pro uplatnění nároku.

Ke kontu pracovní doby · Ke lhůtám pro uplatnění nároku

Proč mám kladné hodiny, ale nedostávám příplatek za práci přesčas?

Konto vyrovnává rozdíl mezi měsíčním fondem a započitatelnou pracovní dobou. Pro příplatek za práci nad stanovenou dobu platí vlastní hranice. V pevném modelu je o 15 % vyšší než sjednaný pravidelný měsíční fond. V proměnlivém modelu závisí na počtu pracovních dnů. Nejdříve zjisti, podle kterého modelu agentura účtuje. V pevném modelu se do dosažení hranice započítávají i příslušné hodiny dovolené. Příplatek náleží za celé odpracované hodiny nad hranicí.

Ke kladným hodinám · K příplatku za práci přesčas

Mzda chybí nebo je příliš nízká. Co mám zkontrolovat nejdřív?

Porovnej výplatní pásku s pracovní smlouvou, oznámením o přidělení a výkazem hodin. Ověř měsíc, mzdovou skupinu, počet hodin se základní mzdou a samostatně uvedené příplatky. Zkontroluj i konto. Pokud něco chybí, uveď zaměstnavateli měsíc a dotčené hodiny. Lhůta pro uplatnění nároku běží zpravidla od splatnosti. Po zamítnutí v textové formě běží další lhůta k uplatnění u soudu.

K výplatní pásce · Ke lhůtám

Dovolená, nemoc a konec přidělení

Mám při částečném úvazku méně dní dovolené?

Rozhoduje počet pravidelných pracovních dnů v týdnu. Při pěti dnech a kratší denní pracovní době zůstává počet dnů dovolené podle pětidenní stupnice stejný. Při třech dnech týdně se nárok přepočítá. Místo 25 dnů při pětidenním týdnu vychází 15 dnů při třídenním týdnu. Při plném ročním nároku jde v obou případech o pět týdnů.

K nároku na dovolenou

Proč při dovolené dostávám náhradu mzdy, ale nemám příspěvek na dovolenou?

Náhrada mzdy náleží za schválenou placenou dovolenou. Rámcová smlouva ji zpravidla počítá z posledních tří zúčtovaných měsíců před dovolenou. Příspěvek na dovolenou je samostatná tarifní platba vyúčtovaná se mzdou za červen. Má vlastní podmínky k délce zaměstnání, době výplaty a sjednané pracovní době. Proto můžeš dostat náhradu mzdy dřív, než máš nárok na příspěvek.

K výpočtu náhrady mzdy za dovolenou · K příspěvku na dovolenou

Jak oznámím nemoc, když pracuji u uživatele?

Pracovní neschopnost a její předpokládanou délku neprodleně oznam agentuře, která je tvým zaměstnavatelem. Dodrž také postup nahlášení u uživatele, aby mohl plánovat směny. Platba závisí mimo jiné na délce trvání pracovního poměru. V prvních čtyřech týdnech může u zákonně pojištěných s nárokem na nemocenské platit zdravotní pojišťovna. Pokud neschopnost po čekací době pokračuje, platí zákonná pravidla pro náhradu mzdy.

K náhradě mzdy při nemoci · § 5 německého zákona o náhradě mzdy (EFZG)

Skončí pracovní smlouva, když skončí moje přidělení u uživatele?

Přidělení a pracovní smlouva jsou dva různé právní vztahy. Pokud si tě po dokončení zakázky uživatel neponechá, smlouva s agenturou zpravidla trvá dál. Smlouva na dobu určitou může skončit podle pravidel pro dobu určitou, pro výpověď platí příslušné předpisy. Při skončení přidělení si s agenturou vyjasni nové přidělení a způsob vyúčtování mezidobí.

K pracovní smlouvě a výpovědi · K období bez přidělení

Musí mě uživatel po 18 měsících přímo zaměstnat?

Zákonná maximální doba činí u téhož uživatele zpravidla 18 měsíců. Odvětví může mít za zákonných podmínek jiné hranice. Přímé zaměstnání je potřeba dohodnout s uživatelem. Při překročení přípustné délky mohou podle německého zákona o agenturním zaměstnávání vzniknout další právní důsledky. Při ověření lhůty se započítávají i dřívější přidělení u téhož uživatele, pokud přerušení trvala nejvýše tři měsíce.

K maximální délce přidělení

Co se při skončení pracovního poměru stane se zbývající dovolenou a kladnými hodinami?

Zbývající dovolená se má poskytnout a čerpat během výpovědní lhůty. Když ji kvůli skončení pracovního poměru již nelze vyčerpat, proplatí se podle platných pravidel. Při skončení se vyplatí také kladný zůstatek konta. Dovolená a zůstatek mohou na poslední pásce vycházet odlišně, protože se počítají podle vlastních pravidel. Porovnej poslední pásku s přehledem dovolené a konta.

K proplacení dovolené · K vyrovnání konta při skončení pracovního poměru