Publikováno: 25. května 2019 – Setkali jste se již s otázkami typu „Jaká je Vaše jazyková úroveň?“ nebo „Jakou úroveň cizího jazyka máte?“? Pravděpodobně ano. Při nejmenším při sestavování životopisu nebo při reakci na nějakou pracovní nabídku. Především pro hledání práce v zahraničí je velmi důležité do životopisu uvést jaký cizí jazyk ovládáte, jaké jsou jeho jazykové úrovně. Ať už Vás láká práce v Německu, v Anglii nebo jinde ve světě, vždy je dobré umět se alespoň částečně domluvit tím jazykem, který je v dané zemi běžně užívaný. A je jedno, jestli je to němčina, angličtina nebo třeba finština.
Celkový náhled na jazykové úrovně přinesl až Společný evropský referenční rámec (SERR). Ten je výsledkem dlouhotrvajícího jazykového výzkumu a vypracovala ho Rada Evropy. Podle SERR se řídí například i náplň jazykových zkoušek pro danou jazykovou úroveň. Především ale podle takto popsaných jazykových úrovní může každý ohodnotit sám sebe a určit si alespoň přibližně, na jaké úrovni jeho jazykové znalosti jsou, případně k jaké jazykové úrovni je blíží.
Chcete si vyzkoušet svoje znalosti němčiny? Připravili jsme pro vás krátký test.
Vstupní online test vaší jazykové úrovně němčiny zdarma.
Co ale znamená označení A1, A2, B1, B2, C1, C2?
Jazykové úrovně jsou rozděleny do šesti stupňů, od nějnižší úrovně A1 až po tu nejvyšší C2. Písmenem A jsou označeny pasivní znalosti, písmenem B středně pokročilé znalosti a písmenem C ty velmi pokročilé. To vše je dále rozděleno do jednotlivých stupňů dle konkrétních jazykových znalostí:
1. Jazyková úroveň A1 – velmi slabá pasivní znalost
2. Jazyková úroveň A2 – pasivní znalost
3. Jazyková úroveň B1 – komunikativní úroveň
4. Jazyková úroveň B2 – dobrá komunikativní úroveň
5. Jazyková úroveň C1 – velmi dobrá znalost
6. Jazyková úroveň C2 – výborná znalost
Pro každou jednotlivou úroveň je přesně definováno, co by člověk měl na této úrovni ve všech jazykových oblastech (porozumění psanému a mluvenému slovu, mluvení, psaní) zvládat.
Jazyková úroveň A1
Na jazykové úrovni A1 rozumí uživatel známým každodenním výrazům a zcela základním frázím, jejichž cílem je vyhovět konkrétním potřebám. Umí tyto výrazy a fráze používat. Umí představit sebe a ostatní, umí pokládat jednoduché otázky a odpovědi týkající se osobních informací, např. o místě bydliště, o lidech, které zná, a věcech, které vlastní apod. Dokáže se jednoduchým způsobem domluvit.
Jazyková úroveň A2
Uživatel jazyka na jazykové úrovni A2 rozumí větám a často používaným výrazům vztahujících se k oblastem, které se ho bezprostředně týkají (např. základní informace o něm, rodině, nakupování, bydlišti a svém městě a zaměstnání). Dokáže komunikovat prostřednictvím jednoduchých a běžných vět, které vyžadují jednoduchou a přímou výměnu informací o známých a běžných skutečnostech. Umí jednoduchým způsobem popsat svou rodinu, bezprostřední okolí a záležitosti týkající se jeho nejnutnějších potřeb.
Jazyková úroveň B1
Uživatel jazyka na této jazykové úrovni rozumí hlavním myšlenkám vstupních informací, které se týkající běžných témat, s nimiž se pravidelně setkává v práci, ve volném čase atd. Umí si poradit s většinou situací, které mohou nastat při cestování. Umí napsat jednoduchý souvislý text na témata, která dobře zná nebo která ho osobně zajímají. Dokáže popsat své zážitky a události, sny, naděje a cíle a umí stručně vysvětlit a odůvodnit své názory a plány.
Jazyková úroveň B2
Uživatel jazyka na úrovni B2 dokáže porozumět hlavním myšlenkám složitých textů, které se týkají konkrétních i abstraktních témat, včetně odborně zaměřených diskusí ve svém oboru. Dokáže se účastnit rozhovoru natolik plynule a spontánně, že může vést běžný rozhovor s rodilými mluvčími, aniž by to představovalo zvýšené úsilí pro kteréhokoliv účastníka komunikace. Umí napsat srozumitelné podrobné texty na různě zaměřená témata a vysvětlit své názorové stanovisko týkající se aktuálního problému s uvedením výhod a nevýhod různých možností.
Jazyková úroveň C1
Jazyková úroveň C1 už je velmi vysoká. Uživatel jazyka na této úrovni rozumí široké škále náročných a dlouhých textů, umí rozpoznat i jejich implicitní významy. Umí se plynule a pohotově vyjadřovat bez hledání vhodných nebo správných výrazů. Jazyk používá pružně a efektivně i pro společenské a profesní účely. Umí vytvořit srozumitelné, dobře uspořádané a podrobné texty také na složitá témata i v oblasti práce a zaměstnání. Tím dokazuje zvládání kompozičních útvarů a spojovacích výrazů.
Jazyková úroveň C2
Uživatel jazyka na úrovni C2 rozumí všemu, co slyší nebo si přečte. Umí zpracovat informace z různých zdrojů, ať už mluvených nebo psaných, a o nich dokáže polemizovat a vnášet do nich své náhledy a myšlenky v logicky uspořádané podobě. Dokáže se plynule a spontánně podrobně vyjadřovat v různých oblastech i složitějších situacích.
Získejte práci v Německu. Stačí k tomu jen minimální jazyková úroveň.
Každá jazyková úroveň je tímto přehledně definována. Nyní už můžete na základě svého sebehodnocení fundovaně ve svém životopisu uvádět, jaké jazykové úrovně odpovídá Vašim znalostem.
Němčina alespoň základní jazykové úrovně je prvotním předpokladem k získání dobré práce v Německu. Společně s německou smlouvou máte možnost získat i další sociální a finanční výhody, které Německo nabízí i přeshraničním pracovníkům, kteří denně dojíždějí do Německa za prací, nebo si našli v Německu své bydliště. Ať už se jedná například o Kindergeld nebo Baukindergeld apod.
Více zajímavých článků najdete na blogu Starke Jobs.
Náš blog
Prostřednictvím našeho blogu dostanete mnoho užitečných informací.
Průkaz VZV v Německu
Mnoho povolání nemůžete vykonávat bez specifického vzdělání. Jedním z nich je i řidič vysokozdvihu, který ke své práci potřebuje průkaz...
Hledání práce ve fabrice v Německu
Hlavně mezi absolventy středních a vysokých škol je častým jevem hledání práce kdekoli v zahraničí. Není divu, mají jazykové znalosti,...
Daňové třídy v Německu: Konec kombinace 3 a 5?
Oproti českým daním mají německé daně jednu zvláštnost. Pokud žijete v manželském páru nebo v registrovaném partnerství, může ten s...
Práce v Německu pro ženy bez vzdělání
Publikováno: 19. března 2024 - Přestože už nejsou výjimkou ženy ve vedoucích funkcích ani v politice, pořád je z používání...
Kindergeld: Přídavky na dítě v Německu
Publikováno: 14. března 2024 - Kindergeld neboli přídavky na děti v Německu jsou jednou z nejdůležitějších finančních podpor pro rodiny...
Rodičovská dovolená po mateřské dovolené v Německu
Publikováno: 6. března 2024 - Dvě čárky na těhotenském testu jsou pro mnoho párů vysněným okamžikem. Než si poprvé pochováte...
Práce pro páry v Německu
Publikováno: 4. března 2024 - Není výjimkou, že páry, které spolu žijí, spolu dobře fungují i v práci. Přestože se...
Test Leben in Deutschland na cestě za německým občanstvím
Publikováno: 29. února 2024 - Každý, kdo žádá o německé občanství, musí prokázat znalosti o historii, právu, společnosti a životě...
Nejčastější důvody pro Abmahnung v Německu
Publikováno: 23. února 2024 - Abmahnung neboli písemná výtka zaměstnavatele v Německu na pracovišti je zvláště nepříjemná věc. Přestože jde...
Kdy je Abmahnung v Německu neplatné?
Publikováno: 15. února 2024 - Vytýkací dopis zaměstnavatele adresovaným zaměstnanci v pracovním poměru představuje důležitý nástroj k upozornění na nesprávné...
Nezdanitelná část základu daně v Německu
Publikováno: 15. února 2024 - Platit daně musíme všichni. I na téhle nepopulární činnosti se ale dá najít něco hezkého,...
IAP v Německu
Publikováno: 8. února 2024 - Inflationsausgleichsprämie (IAP) v Německu představuje významné opatření německé vlády, které má podpořit zaměstnance během ekonomicky...
Mateřská dovolená v Německu
Publikováno: 8. února 2024 - Ve vyspělých zemích patří ochrana těhotných žen a novopečených matek k nedílné součásti právního základu...
Proces vrácení daní z Německa
Publikováno: 3. února 2024 - Podat daňové přiznání nemá v Německu každý. Pokud ale máte pocit, že jste na daních...
Návrat do práce v Německu po pracovní neschopnosti
Publikováno: 1. února 2024 - Dlouhodobá pracovní neschopnost je zásahem do života každého pracujícího. Zatímco si okolí může myslet, že...
Práce v Německu – Jde to i bez uznání vzdělání?
Publikováno: 29. ledna 2024 - Školské systémy se v různých zemích světa liší. Kdo vyjede za studiem do světa někdy...
Přestávky v práci v Německu
Publikováno: 17. ledna 2024 - Našli jste si v práci v Německu, ale máte pocit, že si celý den nesednete...
Nemoc a nachlazení: S virózou do práce?
Publikováno: 10. ledna 2024 - Snad každému z nás se to někdy stalo: Člověk se ráno probudí, z nosu mu...
Únava z práce jako zabiják radosti ze života
Publikováno: 8. ledna 2024 - Odvěké souboje manuálně pracujících s lidmi v kanceláři o tom, kdo má větší nárok na...
Abmahnung a Aufhebungsvertrag v Německu
Publikováno: 2. ledna 2024, aktualizováno: 31. ledna 2024 - Předložil vám zaměstnavatel v Německu Abmahnung nebo Aufhebungsvertrag, ale vy vůbec...
Oborová minimální mzda v Německu v roce 2024
Publikováno: 21. prosince 2023 - Minimální mzda v Německu je pro rok 2024 zákonem stanova na 12,41 €, pro zaměstnance...
Buß- und Bettag a státní svátky v Německu 2024
Publikováno: 10. prosince 2023 - Ani v roce 2024 nepřijdeme o státní svátky v Německu, které v drtivé většině vycházejí...
Formulář A1, S1 a další pro pendlery – Práce v Německu
Publikováno: 1. prosince 2023 - S nástupem do první práce v Německu vás čeká spousta vyřizování. Protože jde přeci jenom...
Pět důvodů, proč si vybrat personální agentury v Německu
Publikováno: 15. listopadu 2023 - Trh práce v Německu, ale nejen v něm, se mění. Důvody, proč tomu tak je,...
Platy v Německu v roce 2024: Vyšší minimální mzda
Aktualizováno: 11. prosince 2023 - V posledních letech dochází v Německu k pravidelným úpravám minimální mzdy, Německo je aktuálně zemí...
Práce v Německu se Starke Jobs
Publikováno: 18. října 2023, aktualizováno 26. ledna 2024 - Zejména pro obyvatele pohraničních oblastí je čím dál tím více lákavější...
Kontroly na hranicích s Německem
Publikováno: 17. října 2023 - Z Polska, Česka a Švýcarska se od 17. října nedostanete do Německa bez strpení kontroly...
Příprava na pohovor – Tipy a triky, jak uspět u pohovoru
Datum poslední aktualizace: 5. října 2023 - Zareagovala firma na váš životopis a pozvala vás na pohovor? V době, kdy...
Minimální mzda v Německu od ledna 2024 znovu poroste
Publikováno: 12. září 2023 - Rok 2024 ještě zdaleka nezačal a už přichází poslové prvních dobrých zpráv. Hned od prvního...
Kündigung v Německu: Sperrzeit se může týkat i pendlerů
Datum poslední aktualizace: 4. října 2023 - Němci si na zaměstnanost svých občanů skutečně zakládají. Mít aspoň nějaký příjem je...
4 Kommentare
Dobrý den.
Mohu Vás poprosit o pracovní místo bez nutnosti umět německý jazyk…?
Má úroveň je nyní na A1 a nadále se učím každým dnem..
Moc Vás prosím o pomoc .mohu ihned nastoupit. Děkuji.
Jsem strojní zámečník, zámečník v praxi, svářeč CO2 s dokladem o možnosti pracovat s tímto nástrojem .. certifikát..
Jsem rovněž řidič sk.B. dlouholetý. Mám eu průkaz na VZV a retraky.
Jsem rovněž zedník a pomocník přípravář …mohu nastoupit ihned.
Jsem Róm , cikán, prosím po Vašem rozhodnutí o jednolůžkový pokoj kvůli mému chrápání… Děkuji za pochopení.
S úctou k Vám , Štefan Daňo.
Tel.+420735891199, Teplice v Čechách
Mohu pracovat i u Holandských hranicích…
Dobrý den, předala jsem Váš kontakt kolegům z personálního oddělení, pokud by se pro Vás našla vhodná pracovní pozice, kontaktují Vás. Hezký den, Petra
Zdravím moje němčina je na úrovni A1,ale strašně ráda bych pracovala v Německu. Auto a řidičák mám a jsem aktivní řidič. Jsem velmi pracovitá a spolehlivá. Nikdy jsem nemarodila a opravdu mám velký zájem. Moc děkuji Hujová
Dobrý den, pošlete nám životopis na mail marienberg@starke-jobs.com, kolega se Vám následně ozve a domluví s Vámi termín pohovoru. Hezký den, Petra