Nebudeme si nic nalhávat, tušíme, že na tento článek jste zavítali proto, abyste si naplánovali dovolenou nebo prodloužený víkend – ať už pracujete v Německu a volných dní využíváte k dovoleným nebo se jenom chystáte za hranice třeba na nákupy. Státní svátky totiž pro Německo znamenají totéž co neděle: Zavřené obchody i firmy.
Tyhle dny pracovního volna vnímají Němci jinak než Češi. Souvisí to nejenom s rozdílnostmi povah obou národů, ale i s tím, že české svátky připomínají složité události našich dějin a oslavují naši národní hrdost. Německé svátky jsou naproti tomu často připomínkou církevní tradice, oslavy proto nebývají tak okázalé jako u nás.
| Měsíc | Datum | Státní svátek | Spolková země |
| Leden | 1.1. (Čt) | Nový rok | Všechny |
| 6.1. (Út) | Tři králové | Bádensko-Württembersko | |
| Bavorsko | |||
| Sasko-Anhaltsko | |||
| Březen | 8.3. (Ne) | Mezinárodní den žen | Berlín |
| Meklenbursko-Přední Pomořansko | |||
| Duben | 3.4. (Pá) | Velký pátek | Všechny |
| 5.4. (Ne) | Velikonoční neděle | Braniborsko | |
| 6.4. (Po) | Velikonoční pondělí | Všechny | |
| Květen | 1.5. (Pá) | Svátek práce | Všechny |
| 14.5. (Čt) | Nanebevzetí Ježíše Krista | Všechny | |
| 24.5. (Ne) | Svatodušní neděle | Braniborsko | |
| 25.5. (Po) | Svatodušní pondělí | Všechny | |
| Červen | 4.6. (Čt) | Boží tělo | Bádensko-Württembersko |
| Bavorsko | |||
| Hesensko | |||
| Severní Porýní-Vestfálsko | |||
| Porýní-Falcko | |||
| Sársko | |||
| Sasko a Duryňsko dle vyhlášek obcí | |||
| Srpen | 8.8. (So) | Svátek míru | Augsburg (Bavorsko) |
| 15.8. (So) | Nanebevzetí Panny Marie | Bavorsko (v obcích s převahou katolického obyvatelstva) | |
| Augsburg (Bavorsko) | |||
| Sársko | |||
| Září | 20.9. (Ne) | Den dětí | Duryňsko |
| Říjen | 3.10. (So) | Den sjednocení | Všechny |
| 31.10. (So) | Den reformace | Braniborsko | |
| Brémy | |||
| Hamburg | |||
| Meklenbursko-Přední Pomořansko | |||
| Sasko | |||
| Sasko-Anhaltsko | |||
| Šlesvicko-Holštýnsko | |||
| Duryňsko | |||
| Dolní Sasko | |||
| Listopad | 1.11. (Ne) | Svátek všech svatých | Bádensko-Württembersko |
| Bavorsko | |||
| Severní Porýní-Vestfálsko | |||
| Porýní-Falcko | |||
| Sársko | |||
| 18.11. (St) | Den pokání a modliteb | Sasko | |
| Prosinec | 25.12. (Pá) | 1. svátek vánoční | Všechny |
| 26.12. (So) | 2. svátek vánoční | Všechny |
Různé svátky podle spolkových zemí
Zásadním rozdílem v otázce státních svátků v Německu a v Česku je také skutečnost, že zatímco my máme státní svátky s celonárodní platností, u Němců neslaví všechny státní svátky ve všech spolkových zemích zároveň. Spolkové země si totiž mohou označit své vlastní významné dny za státní svátek. V důsledku toho slaví v některých spolkových zemích odlišný počet svátků.
Tyhle regionální rozdíly pak mohou působit lehké zmatky v organizaci času, zvlášť v regionu, kde se jedna spolková země potkává s druhou. Jen si to představte, místem vašeho bydliště je ještě Bavorsko, ale vaše pracoviště je už v Sasku. Vaše děti tak mají prázdniny v jiné dny než vy, což může trochu komplikovat plánování dovolené nebo klidně i provoz všedního rána, když zapomenete děti vypravit do školy, protože vy máte přece volný den…
Ne všechny svátky znamenají volno
Státní svátky Německo považuje – až na jednu výjimku – za dny pracovního klidu. Existují ale profese, jejichž společenský význam nelze ani na jediný den přerušit, typicky jde o lékaře, hasiče, policii, ale i třeba o řidiče MHD, kteří pracují bez ohledu na svátek. Jejich nasazení se řídí německým zákonem o pracovní době (Arbeitszeitgesetz), který jim mimo jiného přiznává kompenzaci za práci o svátek, například v podobě náhradních volných dnů.
Tou výjimkou je mimochodem Mezinárodní den žen, který je od roku 2019 uznaným státním svátkem a připadá na 8. března. Jeho status ale není napříč spolkovými zeměmi stejný. Němci jej jako den pracovního klidu totiž uznali jen v Berlíně a Meklenbursku-Předním Pomořansku, pro ostatní obyvatele a zaměstnance je to jen dalším z pracovních dní.
Zdroj: Freepik
Rozhoduje místo výkonu práce, nikoliv bydliště zaměstnance
Pro určení, zda máte v konkrétní den pracovní volno, je rozhodující spolková země, ve které se nachází vaše pracoviště. Nezáleží tedy na tom, kde bydlíte ani ve které spolkové zemi má zaměstnavatel své sídlo. Pokud například bydlíte v Bavorsku, ale pravidelně pracujete v Sasku, řídíte se svátky platnými v Sasku. Jestliže je určitý den svátkem pouze v Bavorsku, ale v Sasku jde o běžný pracovní den, musíte do práce.
Naopak svátek platný v Sasku se vztahuje také na zaměstnance, kteří do saského pracoviště dojíždějí z Bavorska nebo z České republiky. U zaměstnanců, kteří pravidelně pracují na různých místech, cestují nebo pracují z domova, může záležet na sjednaném a skutečném místě výkonu práce. V nejasné situaci si směnu ověřte u zaměstnavatele.
Dostanete za státní svátek zaplaceno?
Pokud zákonný svátek připadne na den, kdy byste podle rozvrhu běžně pracovali, zaměstnavatel vám musí vyplatit mzdu, kterou byste bez svátku obdrželi. Sváteční den se proto zaměstnanci nesmí odečítat z dovolené ani nahrazovat neplaceným volnem. Nárok vzniká pouze tehdy, když je svátek skutečným důvodem, proč zaměstnanec nepracuje. Pokud například pracujete od pondělí do čtvrtka a svátek připadne na pátek, nevzniká vám kvůli němu nárok na další placený den volna. Stejné pravidlo platí u zaměstnanců na částečný úvazek a ve směnném provozu. Rozhodující je rozvržená pracovní doba.
Zaměstnanec může o náhradu mzdy za svátek přijít, pokud bez omluvy nepřijde do práce poslední pracovní den před svátkem nebo první pracovní den po něm. Nárok na mzdu za pracovní dobu, která odpadne výhradně kvůli zákonnému svátku, stanovuje § 2 německého zákona Entgeltfortzahlungsgesetz.
Zdroj: Freepik
Je za práci ve svátek povinný příplatek?
Německé zákony nestanovují obecný povinný příplatek za práci ve svátek. Nárok na příplatek ale může vyplývat z pracovní smlouvy, kolektivní smlouvy, podnikové dohody nebo dlouhodobě zavedené praxe zaměstnavatele. Jeho konkrétní výše se proto mezi zaměstnavateli liší. Práce o nedělích a zákonných svátcích je obecně zakázána, zákon ale připouští výjimky například ve zdravotnictví, gastronomii, dopravě, bezpečnostních službách nebo nepřetržitých provozech.
Jestliže zaměstnanec pracuje ve svátek, který připadl na pracovní den, musí zpravidla dostat náhradní den pracovního klidu v období osmi týdnů. Základní zákaz práce o svátcích upravuje § 9 Arbeitszeitgesetz; náhradní volno vychází z § 11 stejného zákona.
Co platí pro pendlery z České republiky?
Čeští pendleři se při práci v Německu řídí svátky platnými v místě svého německého pracoviště. Český státní svátek proto automaticky neznamená volno v německém zaměstnání. Pokud je v Česku svátek, ale v německé spolkové zemi běžný pracovní den, musí zaměstnanec přijít do práce nebo si vzít dovolenou. Stejně tak německý svátek nemusí znamenat volno pro ostatní členy rodiny v Česku. Pendler proto může mít placené volno v den, kdy jsou české školy, úřady a obchody běžně otevřené.
Příklad:
- zaměstnanec bydlí v Chebu a pracuje v Bavorsku – řídí se bavorskými svátky;
- zaměstnanec bydlí v Děčíně a pracuje v Sasku – řídí se saskými svátky;
- sídlo pracovní agentury je v Sasku, ale zaměstnanec je dlouhodobě přidělen na pracoviště v Bavorsku – rozhodující je zpravidla skutečné místo výkonu práce v Bavorsku.
Státní svátky v Sasku
| Datum | Státní svátek |
| 1.1. (Čt) | Nový rok |
| 3.4. (Pá) | Velký pátek |
| 6.4. (Po) | Velikonoční pondělí |
| 1.5. (Pá) | Svátek práce |
| 14.5. (Čt) | Nanebevzetí Ježíše Krista |
| 25.5. (Po) | Svatodušní pondělí |
| 4.6. (Čt) | Boží tělo - není plošný svátek, jen dle vyhlášek jednotlivých obcí |
| 3.10. (So) | Den sjednocení |
| 31.10. (So) | Den reformace |
| 18.11. (St) | Den pokání a modliteb |
| 25.12. (Pá) | 1. svátek vánoční |
| 26.12. (So) | 2. svátek vánoční |
Státní svátky v Bavorsku
| Datum | Státní svátek |
| 1.1. (Čt) | Nový rok |
| 6.1. (Út) | Tři králové |
| 3.4. (Pá) | Velký pátek |
| 6.4. (Po) | Velikonoční pondělí |
| 1.5. (Pá) | Svátek práce |
| 14.5. (Čt) | Nanebevzetí Ježíše Krista |
| 25.5. (Po) | Svatodušní pondělí |
| 4.6. (Čt) | Boží tělo |
| 8.8. (So) | Svátek míru - jen Augsburg |
| 15.8. (So) | Nanebevzetí Panny Marie - jen Augsburg a v obcích s převahou katolického obyvatelstva |
| 3.10. (So) | Den sjednocení |
| 1.11. (Ne) | Svátek všech svatých |
| 25.12. (Pá) | 1. svátek vánoční |
| 26.12. (So) | 2. svátek vánoční |
Brückentage 2026: Jak získat prodloužený víkend?
Německým výrazem Brückentag se označuje pracovní den mezi svátkem a víkendem. Pokud si na tento den vezmete dovolenou, můžete z jednoho dne řádné dovolené získat čtyři dny souvislého volna. V roce 2026 lze takto využít například:
- pátek 2. ledna – Nový rok připadá na čtvrtek;
- pátek 15. května – Nanebevstoupení Ježíše Krista připadá na čtvrtek 14. května;
- pátek 5. června – v zemích a obcích, kde je 4. června svátkem Boží tělo;
- další dny podle regionálních svátků a konkrétního rozvrhu směn.
Brückentag není automaticky volným dnem. Zaměstnanec si na něj musí vzít dovolenou, využít náhradní volno nebo se na jiném řešení dohodnout se zaměstnavatelem. Zejména o oblíbené termíny může žádat více zaměstnanců současně, proto je vhodné požádat o dovolenou s předstihem.
Nejčastější otázky o státních svátcích v Německu
Kolik státních svátků má Německo v roce 2026?
V celém Německu platí devět společných zákonných svátků. Celkový počet volných dnů se však liší podle spolkové země a někdy také podle konkrétní obce.
Kterými svátky se řídí český pendler?
Rozhodující je zpravidla místo výkonu práce, nikoliv bydliště zaměstnance nebo sídlo zaměstnavatele. Pendler pracující v Sasku se proto řídí saskými svátky, zaměstnanec pracující v Bavorsku bavorskými.
Dostane zaměstnanec za svátek zaplaceno?
Ano, pokud svátek připadne na den, kdy by zaměstnanec podle rozvrhu běžně pracoval. Zaměstnavatel mu musí vyplatit mzdu, kterou by bez svátku obdržel.
Přesouvá se v Německu svátek, který připadne na víkend?
Ne. Pokud svátek připadne na sobotu nebo neděli, zaměstnanci za něj zpravidla nedostanou náhradní pracovní volno.
Jsou během státního svátku v Německu zavřené obchody?
Běžné obchody jsou zpravidla zavřené podobně jako v neděli. Výjimku mohou mít například čerpací stanice, lékárny ve službě a některé provozovny na nádražích nebo letištích.
Je v Německu povinný příplatek za práci ve svátek?
Obecný zákonný nárok na sváteční příplatek neexistuje. Příplatek může vyplývat z pracovní nebo kolektivní smlouvy či podnikové dohody. Při práci ve svátek má zaměstnanec za zákonných podmínek nárok na náhradní den pracovního klidu.
Náš blog
První den práce ve výrobě v Německu: Od příchodu do konce směny
Nástup do nové práce je stresující sám o sobě, natož když vás čeká nová práce ve výrobě v Německu, kde...
Práce v Erzgebirge: Profese a práce v Erzgebirgskreis
Pod názvem Erzgebirge si Češi obvykle představí Krušné hory. V pracovních nabídkách Starke Jobs ale označením oblast Erzgebirge myslíme především...
Práce svářeče v Německu: Kolik si vyděláte a co musíte umět?
Práce svářeče v Německu patří mezi možnosti, které mohou českým řemeslníkům nabídnout výrazně vyšší výdělek než podobná pozice v Česku....
Schlechtwettergeld v Německu: Nárok a výše v roce 2026
Práce na stavbě v Německu bývá v zimě nejistá. Mráz, sníh, vytrvalý déšť nebo nedostatek zakázek mohou provoz na několik...
Je při hledání práce v Německu nutná fotka do životopisu?
Chystáte se poslat životopis německému zaměstnavateli a nevíte, zda do něj vložit fotografii? Z právního hlediska ji přidávat nemusíte. Německá...
Stávka v Německu: Musíte dorazit do práce a dostanete zaplaceno?
Stávky vlaků, autobusů nebo městské hromadné dopravy dokážou výrazně zkomplikovat cestu do zaměstnání. Pro české pracovníky v Německu je proto...
Minimální mzda v Německu 2026: Kolik dostanete čistého?
Minimální mzda v Německu se od 1. ledna 2026 zvýšila na 13,90 eura hrubého za hodinu. Zaměstnanec, který pracuje 40...
Kdo je můj zaměstnavatel v Německu?
Pracujete každý den v jedné německé firmě, pracovní smlouvu jste ale podepsali s někým jiným? Pokyny vám dává vedoucí z...
Řidič z povolání: práce plná odpovědnosti i jisté budoucnosti
Řidiči z povolání udržují v chodu nákladní i osobní dopravu. Ať už jde o potraviny, stavební materiál, průmyslové výrobky, recyklovatelné...
Prodloužení zkušební doby v Německu: Kdy je možné a jak na to
Zkušební doba patří v Německu k běžné součásti pracovních smluv. Zaměstnavatel i zaměstnanec si během ní ověřují, zda spolupráce funguje,...
Úraz v práci v Německu není vždy pracovní úraz
Úraz v práci si většina lidí představí jako pád ve výrobě, poranění při manipulaci se strojem nebo nehodu na cestě...
Nástup do práce v Německu vzbuzuje leckdy zbytečné obavy
Práce v Německu láká stále víc Čechů. Není divu. Německý pracovní trh nabízí vyšší mzdy, stabilní zaměstnání, někdy výhodnější pracovní...
Práce v horku v Německu, práva zaměstnanců a povinnosti zaměstnavatelů
Práce v Německu je pro mnoho českých zaměstnanců lákavá hlavně kvůli vyšším mzdám a stabilním pracovním podmínkám. V létě se...
Dojíždění do práce v Německu: Kam se vyplatí jezdit?
Za prací do Německa nemusíte nutně odcházet natrvalo. Pro obyvatele českého pohraničí může být zajímavou variantou každodenní dojíždění do Saska...
Povýšení v práci v Německu: Mají Češi šanci kariérně růst?
Češi odcházejí do Německa v očekávání vyšších mezd. Ty jsou v Německu stále vyšší než ty naše, a tak není...
Platí ve vaší firmě rovné odměňování zaměstnanců?
Systém odměňování zaměstnanců se liší napříč firmami i jednotlivými kulturami. Jak jste ke své mzdě přišli vy? Když se na...
Existuje propustka k lékaři v Německu? Tohle potřebujete vědět
Určitě to znáte sami, musíte zajít k doktorovi, jenže ten má ordinační dobou stejnou jako vy vaši pracovní. Obecně platí,...
Práce ve výrobě v Německu zaměstnává denně tisíce Čechů
Práce ve výrobě v Německu, ale i kdekoli jinde, znamená stát se nejbližší součástí výrobního procesu. Možná snad jednou z...
Mechanik v Německu: Kde hledat práci a kolik si vyděláte?
Mechanik je pracovník, který montuje, uvádí do provozu, udržuje a opravuje technické systémy, stroje, zařízení nebo komponenty. To všechno napříč...
Jak na správné zrušení pracovního pohovoru
Představte si následující situaci: Máte plánovaný pracovní pohovor, ale z nějakého legitimního důvodu se jej nemůžete zúčastnit. Třeba proto, že...
Ghosting v náboru: Proč se děje a jak se mu vyhnout?
Pojem ghosting už jste určitě slyšeli. A vsadila bych se, že jste se s ním i osobně setkali. Na seznamce...
Podvod nebo neseriózní nabídky práce?
Hledání práce je stresující období samo o sobě, tím spíš, když vás tlačí čas, protože složenky se neptají. A tak...
Státní svátky v Německu 2026
Nebudeme si nic nalhávat, tušíme, že na tento článek jste zavítali proto, abyste si naplánovali dovolenou nebo prodloužený víkend -...
Sasko získalo ocenění v kategorii nejpřívětivějších regionů světa
Co se vám vybaví, když se řekne Sasko? Někoho Drážďany, úchvatné město na břehu Labe, dalšího třeba jejich vánoční štola....
Práce v Německu 2026: Vyšší náklady i mzdy pracovníků
Také letos se mění některá zákonná pravidla týkající se zaměstnání v Německu. Týkají se také přeshraničních pracovníků a jejich čistých...
Zvýšení minimální mzdy v Německu: Jaké má dopady?
Německá minimální mzda se od 1. ledna 2026 zvýšila z 12,82 na 13,90 eura hrubého za hodinu. Od ledna 2027...
Minimální mzda v Německu 2026: 13,90 € za hodinu
Německo dlouhodobě patří mezi země s vyššími mzdami a také s jednou z nejvyšších vyjednávacích sil odborů. Minimální mzda v...
Práce ve výrobě v Německu
Práce v Německu ve výrobě patří dlouhodobě mezi nejvyhledávanější možnosti pro lidi, kteří hledají práci za hranicemi. V roce 2026...
Bez pracovní smlouvy v Německu lze pracovat, pozor na výjimku
Zatímco v České republice zákon vyžaduje písemnou formu pracovní smlouvy, v Německu je přístup v tomto ohledu o poznání benevolentnější....
Práce na zkrácený úvazek v Německu
Světem našich pracovních povinností hýbe v posledních letech otázka rovnováhy mezi osobním a pracovním životem. Začínáme už tušit, že pracovní...
