V našich dřívějších článcích píšeme, že abyste mohli nastoupit do práce v Německu, nepotřebujete k tomu vůbec nic. Žádné vízum, žádné pracovní povolení. Jediné, co vás v nástupu do práce v Německu může omezit, je vaše vzdělání. Přestože jste v Česku získali určité vzdělání, v Německu – ale obecně kdekoli mimo naši zemi – jako by neplatilo. Protože se vzdělávací systémy v jednotlivých zemích liší, může se stát, že na co v Česku stačí výuční list, k tomu v Německu potřebujete maturitu. Proto existuje systém zvaný nostrifikace, při kterém příslušná státní instituce jednoho státu prozkoumá podmínky získání vašeho vzdělání z jiného státu a porovná je s požadavky na získání totožného vzdělání ve své zemi.
Cílem nostrifikace v Německu je tedy posoudit, zda vaše české vzdělání splňuje požadavky německého trhu práce pro vaši profesi. Kde o uznání vzdělání v Německu žádat? Kolik to stojí? A opravdu se bez toho neobejdu? Nejen na to vám zodpovíme v tomto článku.
Jak vypadá nostrifikace v Německu?
Uznání vzdělání je v Německu důležité hlavně v profesích, které se bez odpovídajícího stupně vzdělání neobejdou. Typicky jde o práci ve zdravotnictví nebo v technických profesích, kde kvalifikaci vyžaduje přímo zákon. Výhodou uznání vzdělání ze zahraniční je usnadnění vstupu uchazečům ze zahraničí na trh práce v Německu. Už od roku 2012 tak v Německu platí zákon o uznávání zahraničního vzdělání, na základě kterého v současné době může o uznání vzdělání – a tedy i o zvýšení své hodnoty na trhu práce v Německu – požádat prakticky kdokoli. Do té doby se vzdělání uznávalo pouze ve vybraných profesích. Od 1. března 2024 platí v Německu další zákon, který umožňuje nostrifikaci odborníků ze zemí třetího světa. Díky tomuto zákonu se tak občanům třetích zemí, kteří v regulovaných profesích, jako je zdravotnictví či vědní obory, již dosáhli určitého postavení, značně usnadní vstup do Německa.
Zákon o nostrifikaci v Německu zároveň stanovuje jednotný a transparentní postup uznání vzdělání. Tento zákon se skládá ze „zákonu o určování profesních kvalifikací“ (Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz, zkr. BQFG) a dalších ustanovení o uznávání profesních kvalifikací, o kterých se zmiňuje dalších asi 60 zákonů regulujících určité profese. Kromě toho mají jednotlivé spolkové země možnost stanovit si vlastní právní předpisy pro profese, jejichž regulace spadá do působnosti spolkových vlád. Takovými profesemi jsou třeba učitelé, inženýři, architekti nebo sociální pracovníci.
Kde požádat o nostrifikaci v Německu?
Prvním krokem nostrifikace v Německu je předložení všech příslušných dokumentů, které jste během studií i v rámci celoživotního vzdělávání získali. Patří sem výuční listy, maturitní vysvědčení i vysokoškolské diplomy včetně jejich dodatků. Tyto dokumenty pak předáte k posouzení příslušné instituci. Ta vám po pečlivém prozkoumání vašeho vzdělání udělí certifikát, který formalizuje uznání vašeho vzdělání.
Instituce, která vaše vzdělání prověří a uzná, závisí na vaší profesi. Ústřední roli v uznávání hraje Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB). ZAB porovná vaše zahraniční (české) vzdělání s německými standardy a rozhodne, zda je vaše české vzdělání rovnocenné s německým.
U profesí, které reguluje zákon, jako jsou řemesla nebo strojírenství, přebírají proces nostrifikace v Německu specializované komory, jako Industrie- und Handelskammer (IHK) nebo Handwerkskammer. Akademické tituly přezkoumávají v některých spolkových zemích zvláštní orgány, které organizují uznávání titulů ve spolupráci s ZAB.
Jaké jsou požadavky na uznání vzdělání v Německu?
Při zkoumání vzdělání ze zahraničí lze nalézt velké rozdíly, zejména mezi kvalifikovanými pracovníky ze zemí mimo EU. Proces nostrifikace se liší podle toho, o jakou profesi se jedná a jaké znalosti a vzdělání je pro její výkon potřeba. Kromě teoretických znalostí i rozsahu vaší dosavadní praxe tak mohou orgány pro účely uznání kvalifikace vyžadovat i prokázání znalostí němčiny. V zákonem regulovaných povoláních, jako je medicína, mohou schvalovací instituce požadovat i absolvování adaptačních kurzů nebo zkoušek.
Uznává Německo studium v zahraničí?
Uznání studia v zahraničí Německem závisí na několika faktorech včetně země, ve které jste studovali, kvality tamní univerzity a na příslušném oboru. Uznávání studia na zahraniční škole má v Německu v kompetenci ZAB, případně jiné instituce, které zodpovídají za konkrétní obor. Pokud v zahraničí získáte vysokoškolský titul, tento titul používáte v Německu ve stejné podobě. Převod titulů na německý ekvivalent povoluje pouze výjimečně. Pokud jste vystudovali obor související se zdravotnictvím nebo strojírenstvím, pravděpodobně budete muset v Německu absolvovat další zkoušky nebo vzdělání.
Pokud jste studium v zahraničí pouze zahájili, ale nedokončili, můžete jej dokončit i v Německu. Musíte si ale nechat uznat absolvované zkoušky. O tom, zda vám je škola uzná nebo ne, rozhoduje ona sama. Jestliže máte maturitu ze zahraničí a v Německu se hlásíte na vysokou školu, musíte si také požádat o uznání vzdělání nebo absolvovat přípravné studium.
Uznávání doktorátů ze zahraničních škol v Německu
S uznáváním doktorátů je obecně složitější v jakékoli zemi. K tomu, abyste napříkad v Česku získali titul MUDr., potřebujete splnit určité požadavky, mezi které patří mimo jiné pět let soustavného studia a jeden rok praxe. V praxi se ale ukazuje, že v zahraničí stačí pro získání lékařského titulu třeba jen čtyři roky studia nebo naopak delší doba praxe v nemocnici. Pro informaci, Německo má srovnatelný systém vzdělávání lékařů pouze se Švýcarskem, Rakouskem a Itálií. Pouze lékaři z těchto zemí smí v Německu užívat titul Dr. Ti ostatní musí o uznání kvalifikace a o následnou možnost užívat titul Dr. v Německu požádat.
Jít do práce do Německa je snadnější, než si myslíte. Jak na to? Dozvíte se v tomto článku
Které studijní obory jsou mezinárodně uznávané a platí mi i v Německu bez složité nostrifikace?
Mezinárodní uznávání studijních programů vychází především z bilaterálních smluv o vzdělávání a z akreditačních standardů vysokých škol. Studijní programy jako medicína, inženýrství, právo nebo ekonomie podléhají obvykle mezinárodním dohodám, které proces uznávání vzdělání ze zahraničí usnadňují. Tomuto procesu se říká boloňský a hraje ústřední roli v harmonizaci bakalářských a magisterských programů v rámci EU. Díky boloňskému procesu se na trh práce v Německu snadněji dostanou nejen němečtí občané, kteří absolvovali studia jinde, ale i cizinci.
Kolik stojí nostrifikace v Německu?
Náklady na uznání vzdělání ze zahraničí se liší v závislosti na instituci, která vzdělání schvaluje, na typu odbornosti i na složitosti posouzení. Poplatky za nostrifikaci v Německu se pohybují mezi 100 a 600 €. Tyto náklady pokrývají administrativu celého procesu, počítejte ale s dalšími poplatky, třeba za ověřené kopie nebo za překlady dokumentů do němčiny. Tyto náklady nesou obvykle sami žadatelé. V Německu ale můžete využít některých programů, které náklady na nostrifikaci částečně nebo úplně pokrývají. Můžete o ně požádat například u Agentur für Arbeit.
Otázky a odpovědi
Uzná mi Německo jakékoli vzdělání ze zahraničí?
Nejen v Německu, ale i obecně jinde v Evropě, uznávají státy pouze vzdělání poskytné vzdělávací institucí s akreditací. Než se pustíte do studia, doporučujeme prověřit, zda vaše škola takovou platnou akreditaci získala.
Co potřebuji k uznání vzdělání, když chci pracovat jako zdravotní sestra v Německu?
Potřebujete ověřený doklad o absolvovaném vzdělání (maturitní vysvědčení, vysokoškolský diplom), doklad o odborné praxi a doklad prokazující vaše znalosti němčiny. V některých případech může Německo před uznáním vašeho vzdělání požadovat absolvování adaptačního kurzu nebo zkoušky.
Může mi praxe v Německu nahradit vzdělání?
V některých oborech ano, zpravidla ale i nadále musíte žádat o nostrifikaci.
Závěr
Uznání zahraničních kvalifikací je nezbytným krokem k usnadnění přístupu kvalifikovaných pracovníků a absolventů ze zahraničí na německý trh práce. Proces uznávání umožňuje kontrolovat rovnocennost kvalifikací získaných v zahraničí s německými standardy. Zejména v regulovaných povoláních je pro práci v Německu oficiální uznání kvalifikace nezbytné a nelze bez něj danou profesi vykonávat. Díky zákonu o uznávání a různým programům financování mohou kvalifikovaní specialisté výrazně zlepšit své profesní příležitosti v Německu a přispět tak k uspokojení potřeby kvalifikovaných pracovníků.
Náš blog
První den práce ve výrobě v Německu: Od příchodu do konce směny
Nástup do nové práce je stresující sám o sobě, natož když vás čeká nová práce ve výrobě v Německu, kde...
Práce v Erzgebirge: Profese a práce v Erzgebirgskreis
Pod názvem Erzgebirge si Češi obvykle představí Krušné hory. V pracovních nabídkách Starke Jobs ale označením oblast Erzgebirge myslíme především...
Práce svářeče v Německu: Kolik si vyděláte a co musíte umět?
Práce svářeče v Německu patří mezi možnosti, které mohou českým řemeslníkům nabídnout výrazně vyšší výdělek než podobná pozice v Česku....
Schlechtwettergeld v Německu: Nárok a výše v roce 2026
Práce na stavbě v Německu bývá v zimě nejistá. Mráz, sníh, vytrvalý déšť nebo nedostatek zakázek mohou provoz na několik...
Je při hledání práce v Německu nutná fotka do životopisu?
Chystáte se poslat životopis německému zaměstnavateli a nevíte, zda do něj vložit fotografii? Z právního hlediska ji přidávat nemusíte. Německá...
Stávka v Německu: Musíte dorazit do práce a dostanete zaplaceno?
Stávky vlaků, autobusů nebo městské hromadné dopravy dokážou výrazně zkomplikovat cestu do zaměstnání. Pro české pracovníky v Německu je proto...
Minimální mzda v Německu 2026: Kolik dostanete čistého?
Minimální mzda v Německu se od 1. ledna 2026 zvýšila na 13,90 eura hrubého za hodinu. Zaměstnanec, který pracuje 40...
Kdo je můj zaměstnavatel v Německu?
Pracujete každý den v jedné německé firmě, pracovní smlouvu jste ale podepsali s někým jiným? Pokyny vám dává vedoucí z...
Řidič z povolání: práce plná odpovědnosti i jisté budoucnosti
Řidiči z povolání udržují v chodu nákladní i osobní dopravu. Ať už jde o potraviny, stavební materiál, průmyslové výrobky, recyklovatelné...
Prodloužení zkušební doby v Německu: Kdy je možné a jak na to
Zkušební doba patří v Německu k běžné součásti pracovních smluv. Zaměstnavatel i zaměstnanec si během ní ověřují, zda spolupráce funguje,...
Úraz v práci v Německu není vždy pracovní úraz
Úraz v práci si většina lidí představí jako pád ve výrobě, poranění při manipulaci se strojem nebo nehodu na cestě...
Nástup do práce v Německu vzbuzuje leckdy zbytečné obavy
Práce v Německu láká stále víc Čechů. Není divu. Německý pracovní trh nabízí vyšší mzdy, stabilní zaměstnání, někdy výhodnější pracovní...
Práce v horku v Německu, práva zaměstnanců a povinnosti zaměstnavatelů
Práce v Německu je pro mnoho českých zaměstnanců lákavá hlavně kvůli vyšším mzdám a stabilním pracovním podmínkám. V létě se...
Dojíždění do práce v Německu: Kam se vyplatí jezdit?
Za prací do Německa nemusíte nutně odcházet natrvalo. Pro obyvatele českého pohraničí může být zajímavou variantou každodenní dojíždění do Saska...
Povýšení v práci v Německu: Mají Češi šanci kariérně růst?
Češi odcházejí do Německa v očekávání vyšších mezd. Ty jsou v Německu stále vyšší než ty naše, a tak není...
Platí ve vaší firmě rovné odměňování zaměstnanců?
Systém odměňování zaměstnanců se liší napříč firmami i jednotlivými kulturami. Jak jste ke své mzdě přišli vy? Když se na...
Existuje propustka k lékaři v Německu? Tohle potřebujete vědět
Určitě to znáte sami, musíte zajít k doktorovi, jenže ten má ordinační dobou stejnou jako vy vaši pracovní. Obecně platí,...
Práce ve výrobě v Německu zaměstnává denně tisíce Čechů
Práce ve výrobě v Německu, ale i kdekoli jinde, znamená stát se nejbližší součástí výrobního procesu. Možná snad jednou z...
Mechanik v Německu: Kde hledat práci a kolik si vyděláte?
Mechanik je pracovník, který montuje, uvádí do provozu, udržuje a opravuje technické systémy, stroje, zařízení nebo komponenty. To všechno napříč...
Jak na správné zrušení pracovního pohovoru
Představte si následující situaci: Máte plánovaný pracovní pohovor, ale z nějakého legitimního důvodu se jej nemůžete zúčastnit. Třeba proto, že...
Ghosting v náboru: Proč se děje a jak se mu vyhnout?
Pojem ghosting už jste určitě slyšeli. A vsadila bych se, že jste se s ním i osobně setkali. Na seznamce...
Podvod nebo neseriózní nabídky práce?
Hledání práce je stresující období samo o sobě, tím spíš, když vás tlačí čas, protože složenky se neptají. A tak...
Státní svátky v Německu 2026
Nebudeme si nic nalhávat, tušíme, že na tento článek jste zavítali proto, abyste si naplánovali dovolenou nebo prodloužený víkend -...
Sasko získalo ocenění v kategorii nejpřívětivějších regionů světa
Co se vám vybaví, když se řekne Sasko? Někoho Drážďany, úchvatné město na břehu Labe, dalšího třeba jejich vánoční štola....
Práce v Německu 2026: Vyšší náklady i mzdy pracovníků
Také letos se mění některá zákonná pravidla týkající se zaměstnání v Německu. Týkají se také přeshraničních pracovníků a jejich čistých...
Zvýšení minimální mzdy v Německu: Jaké má dopady?
Německá minimální mzda se od 1. ledna 2026 zvýšila z 12,82 na 13,90 eura hrubého za hodinu. Od ledna 2027...
Minimální mzda v Německu 2026: 13,90 € za hodinu
Německo dlouhodobě patří mezi země s vyššími mzdami a také s jednou z nejvyšších vyjednávacích sil odborů. Minimální mzda v...
Práce ve výrobě v Německu
Práce v Německu ve výrobě patří dlouhodobě mezi nejvyhledávanější možnosti pro lidi, kteří hledají práci za hranicemi. V roce 2026...
Bez pracovní smlouvy v Německu lze pracovat, pozor na výjimku
Zatímco v České republice zákon vyžaduje písemnou formu pracovní smlouvy, v Německu je přístup v tomto ohledu o poznání benevolentnější....
Práce na zkrácený úvazek v Německu
Světem našich pracovních povinností hýbe v posledních letech otázka rovnováhy mezi osobním a pracovním životem. Začínáme už tušit, že pracovní...
