Kdy je potřeba nostrifikace v Německu?

Kdy je potřeba nostrifikace v Německu?

Ten příspěvek by mohl zajímat i ostatní. Sdílej ho se svými přáteli!
Whatsapp

Publikováno: 11. listopadu 2024 – V našich dřívějších článcích píšeme, že abyste mohli nastoupit do práce v Německu, nepotřebujete k tomu vůbec nic. Žádné vízum, žádné pracovní povolení. Jediné, co vás v nástupu do práce v Německu může omezit, je vaše vzdělání. Přestože jste v Česku získali určité vzdělání, v Německu – ale obecně kdekoli mimo naši zemi – jako by neplatilo. Protože se vzdělávací systémy v jednotlivých zemích liší, může se stát, že na co v Česku stačí výuční list, k tomu v Německu potřebujete maturitu. Proto existuje systém zvaný nostrifikace, při kterém příslušná státní instituce jednoho státu prozkoumá podmínky získání vašeho vzdělání z jiného státu a porovná je s požadavky na získání totožného vzdělání ve své zemi.

Cílem nostrifikace v Německu je tedy posoudit, zda vaše české vzdělání splňuje požadavky německého trhu práce pro vaši profesi. Kde o uznání vzdělání v Německu žádat? Kolik to stojí? A opravdu se bez toho neobejdu? Nejen na to vám zodpovíme v tomto článku.

Jak vypadá nostrifikace v Německu?

Uznání vzdělání je v Německu důležité hlavně v profesích, které se bez odpovídajícího stupně vzdělání neobejdou. Typicky jde o práci ve zdravotnictví nebo v technických profesích, kde kvalifikaci vyžaduje přímo zákon. Výhodou uznání vzdělání ze zahraniční je usnadnění vstupu uchazečům ze zahraničí na trh práce v Německu. Už od roku 2012 tak v Německu platí zákon o uznávání zahraničního vzdělání, na základě kterého v současné době může o uznání vzdělání – a tedy i o zvýšení své hodnoty na trhu práce v Německu – požádat prakticky kdokoli. Do té doby se vzdělání uznávalo pouze ve vybraných profesích. Od 1. března 2024 platí v Německu další zákon, který umožňuje nostrifikaci odborníků ze zemí třetího světa. Díky tomuto zákonu se tak občanům třetích zemí, kteří v regulovaných profesích, jako je zdravotnictví či vědní obory, již dosáhli určitého postavení, značně usnadní vstup do Německa.

Zákon o nostrifikaci v Německu zároveň stanovuje jednotný a transparentní postup uznání vzdělání. Tento zákon se skládá ze „zákonu o určování profesních kvalifikací“ (Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz, zkr. BQFG) a dalších ustanovení o uznávání profesních kvalifikací, o kterých se zmiňuje dalších asi 60 zákonů regulujících určité profese. Kromě toho mají jednotlivé spolkové země možnost stanovit si vlastní právní předpisy pro profese, jejichž regulace spadá do působnosti spolkových vlád. Takovými profesemi jsou třeba učitelé, inženýři, architekti nebo sociální pracovníci.

Mají ženy na trhu práce v Německu stejné podmínky jako muži? Čtěte, jak se hledá práce v Německu ženám, které nemají potřebné vzdělání

Kde požádat o nostrifikaci v Německu?

Prvním krokem nostrifikace v Německu je předložení všech příslušných dokumentů, které jste během studií i v rámci celoživotního vzdělávání získali. Patří sem výuční listy, maturitní vysvědčení i vysokoškolské diplomy včetně jejich dodatků. Tyto dokumenty pak předáte k posouzení příslušné instituci. Ta vám po pečlivém prozkoumání vašeho vzdělání udělí certifikát, který formalizuje uznání vašeho vzdělání.

Instituce, která vaše vzdělání prověří a uzná, závisí na vaší profesi. Ústřední roli v uznávání hraje Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB). ZAB porovná vaše zahraniční (české) vzdělání s německými standardy a rozhodne, zda je vaše české vzdělání rovnocenné s německým.

U profesí, které reguluje zákon, jako jsou řemesla nebo strojírenství, přebírají proces nostrifikace v Německu specializované komory, jako Industrie- und Handelskammer (IHK) nebo Handwerkskammer. Akademické tituly přezkoumávají v některých spolkových zemích zvláštní orgány, které organizují uznávání titulů ve spolupráci s ZAB.

Jaké jsou požadavky na uznání vzdělání v Německu?

Při zkoumání vzdělání ze zahraničí lze nalézt velké rozdíly, zejména mezi kvalifikovanými pracovníky ze zemí mimo EU. Proces nostrifikace se liší podle toho, o jakou profesi se jedná a jaké znalosti a vzdělání je pro její výkon potřeba. Kromě teoretických znalostí i rozsahu vaší dosavadní praxe tak mohou orgány pro účely uznání kvalifikace vyžadovat i prokázání znalostí němčiny. V zákonem regulovaných povoláních, jako je medicína, mohou schvalovací instituce požadovat i absolvování adaptačních kurzů nebo zkoušek.

Uznává Německo studium v zahraničí?

Uznání studia v zahraničí Německem závisí na několika faktorech včetně země, ve které jste studovali, kvality tamní univerzity a na příslušném oboru. Uznávání studia na zahraniční škole má v Německu v kompetenci ZAB, případně jiné instituce, které zodpovídají za konkrétní obor. Pokud v zahraničí získáte vysokoškolský titul, tento titul používáte v Německu ve stejné podobě. Převod titulů na německý ekvivalent povoluje pouze výjimečně. Pokud jste vystudovali obor související se zdravotnictvím nebo strojírenstvím, pravděpodobně budete muset v Německu absolvovat další zkoušky nebo vzdělání.

Pokud jste studium v zahraničí pouze zahájili, ale nedokončili, můžete jej dokončit i v Německu. Musíte si ale nechat uznat absolvované zkoušky. O tom, zda vám je škola uzná nebo ne, rozhoduje ona sama. Jestliže máte maturitu ze zahraničí a v Německu se hlásíte na vysokou školu, musíte si také požádat o uznání vzdělání nebo absolvovat přípravné studium.

Uznávání doktorátů ze zahraničních škol v Německu

S uznáváním doktorátů je obecně složitější v jakékoli zemi. K tomu, abyste napříkad v Česku získali titul MUDr., potřebujete splnit určité požadavky, mezi které patří mimo jiné pět let soustavného studia a jeden rok praxe. V praxi se ale ukazuje, že v zahraničí stačí pro získání lékařského titulu třeba jen čtyři roky studia nebo naopak delší doba praxe v nemocnici. Pro informaci, Německo má srovnatelný systém vzdělávání lékařů pouze se Švýcarskem, Rakouskem a Itálií. Pouze lékaři z těchto zemí smí v Německu užívat titul Dr. Ti ostatní musí o uznání kvalifikace a o následnou možnost užívat titul Dr. v Německu požádat.

Jít do práce do Německa je snadnější, než si myslíte. Jak na to? Dozvíte se v tomto článku

Které studijní obory jsou mezinárodně uznávané a platí mi i v Německu bez složité nostrifikace?

Mezinárodní uznávání studijních programů vychází především z bilaterálních smluv o vzdělávání a z akreditačních standardů vysokých škol. Studijní programy jako medicína, inženýrství, právo nebo ekonomie podléhají obvykle mezinárodním dohodám, které proces uznávání vzdělání ze zahraničí usnadňují. Tomuto procesu se říká boloňský a hraje ústřední roli v harmonizaci bakalářských a magisterských programů v rámci EU. Díky boloňskému procesu se na trh práce v Německu snadněji dostanou nejen němečtí občané, kteří absolvovali studia jinde, ale i cizinci.

Kolik stojí nostrifikace v Německu?

Náklady na uznání vzdělání ze zahraničí se liší v závislosti na instituci, která vzdělání schvaluje, na typu odbornosti i na složitosti posouzení. Poplatky za nostrifikaci v Německu se pohybují mezi 100 a 600 €. Tyto náklady pokrývají administrativu celého procesu, počítejte ale s dalšími poplatky, třeba za ověřené kopie nebo za překlady dokumentů do němčiny.  Tyto náklady nesou obvykle sami žadatelé. V Německu ale můžete využít některých programů, které náklady na nostrifikaci částečně nebo úplně pokrývají. Můžete o ně požádat například u Agentur für Arbeit.

Otázky a odpovědi

Uzná mi Německo jakékoli vzdělání ze zahraničí?

Nejen v Německu, ale i obecně jinde v Evropě, uznávají státy pouze vzdělání poskytné vzdělávací institucí s akreditací. Než se pustíte do studia, doporučujeme prověřit, zda vaše škola takovou platnou akreditaci získala.

Co potřebuji k uznání vzdělání, když chci pracovat jako zdravotní sestra v Německu?

Potřebujete ověřený doklad o absolvovaném vzdělání (maturitní vysvědčení, vysokoškolský diplom), doklad o odborné praxi a doklad prokazující vaše znalosti němčiny. V některých případech může Německo před uznáním vašeho vzdělání požadovat absolvování adaptačního kurzu nebo zkoušky.

Může mi praxe v Německu nahradit vzdělání?

V některých oborech ano, zpravidla ale i nadále musíte žádat o nostrifikaci.

Pracovat v Německu jako pečovatelka je snem mnoha žen ze zahraničí. Kolik si taková pečovatelka v Německu vydělá?

Závěr

Uznání zahraničních kvalifikací je nezbytným krokem k usnadnění přístupu kvalifikovaných pracovníků a absolventů ze zahraničí na německý trh práce. Proces uznávání umožňuje kontrolovat rovnocennost kvalifikací získaných v zahraničí s německými standardy. Zejména v regulovaných povoláních je pro práci v Německu oficiální uznání kvalifikace nezbytné a nelze bez něj danou profesi vykonávat. Díky zákonu o uznávání a různým programům financování mohou kvalifikovaní specialisté výrazně zlepšit své profesní příležitosti v Německu a přispět tak k uspokojení potřeby kvalifikovaných pracovníků.

Náš blog

Otcovská dovolená v Německu a aktuální možnosti

Finance, Rodina

Publikováno: 11. října 2025 - Otcovská dovolená v Německu je označením pro krátkodobé, zpravidla 10denní, volno pro otce či druhého...

Čtěte dále >

Státní svátky a pracovní dny v Německu v roce 2026

Informace, Volný čas

Publikováno: 5. října 2025 - Mít přehled o počtu pracovních dní i jednotlivých dnech svátků je pro řadu zaměstnanců i...

Čtěte dále >

Výpověď z pracovního poměru v Německu

Informace

Publikováno: 30. září 2025 - Ukončení smlouvy či výpověď z pracovního poměru v Německu jsou jedněmi z nejcitlivějších otázek v...

Čtěte dále >

Naučte se rozpoznat podvodné inzerce práce

Informace

Publikováno: 25. září 2025 - Poohlížíte se po nové práci, projíždíte internet a hledáte inzerát s nabídkou práce, pro kterou...

Čtěte dále >

Rodičovský příspěvek v Německu, rodičovská dovolená, Elterngeld

Finance, Rodina

Publikováno: 22. září 2025 - Otázka výše rodičovského příspěvku v Německu je pro řadu těch, kdo plánují založení rodiny, jednou...

Čtěte dále >

Tarifní dohoda v agenturním zaměstnávání 2025/2027: všechna navýšení a tabulka mezd EG1–EG9

Finance

Tarif v agenturním zaměstnávání: jak porostou mzdy v roce 2026 a 2027 Stav: 13. 09. 2025. Dohoda z 12. 09....

Čtěte dále >

Příspěvek na dopravu v Německu můžete čerpat spolu s Fahrgeld

Finance

Publikováno: 2. září 2025 - Zkusili jste si někdy spočítat, na kolik vás vyjde pravidelné dojíždění do práce? Výše částky...

Čtěte dále >

Práce v Německu – kompletní průvodce a FAQ pro Čechy

Agentura práce, FAQ

Úvod Práce v Německu je už dlouhá léta velkým lákadlem pro české pracovníky. Důvod je jasný: vyšší mzdy, lepší pracovní...

Čtěte dále >

Minimální mzda v agenturním zaměstnání (Zeitarbeit): Kolik vydělají pracovníci přes personální agenturu?

FAQ, Informace

Úvod: proč se o Zeitarbeit tolik mluví Německo je pro mnoho Čechů tradiční destinací, pokud hledají lepší pracovní příležitosti. Vysoké...

Čtěte dále >

Minimální mzda v Německu vs. Česku – vyplatí se práce u sousedů?

FAQ, Informace

Úvod – krátký příběh o minimální mzdě v Německu Zatímco mnoho evropských zemí, například Francie, Velká Británie nebo Polsko, má...

Čtěte dále >

Jak dobře je řidič VZV v Německu placený?

Kariéra

Publikováno: 20. srpna 2025 - Sklady, expediční centra, výroba, to je velmi stručné shrnutí míst, kde by to bez řidiče...

Čtěte dále >

Změna oboru aneb jak uspět, když si hledám novou práci

Kariéra

Publikováno: 13. srpna 2025 - Změna pracovního oboru nemusí nutně znamenat roky rekvalifikace. Je to překvapivě jednodušší, než se zdá....

Čtěte dále >

Minimální mzda v Německu je otázkou sociální stability

Finance

Publikováno: 5. srpna 2025 - Zákonná minimální mzda v Německu se od 1. ledna 2025 zvýšila na 12,82 eur za...

Čtěte dále >

Vyvarujte se lhaní v životopise, naučte se místo toho prodat pravdu

Kariéra

Publikováno: 31. července 2025 - Při psaní životopisu máme všichni stejný cíl: prezentovat se v co nejlepším světle. Koneckonců chceme...

Čtěte dále >

Průměrná hodinová mzda v Německu

Finance

Publikováno: 26. července 2025 - Sledování průměrné mzdy nám ukazuje, jak se vyvíjí životní úroveň, pomáhá při vyjednávání mezd a...

Čtěte dále >

Řidičský průkaz na jeřáb v Německu

Kariéra

Publikováno: 20. července 2025 - Jeřáby jsou stroje na přepravu těžkých břemen. Bez jeřábů by nefungovalo nic v průmyslových halách,...

Čtěte dále >

Jaké musí být pauzy mezi směnami v Německu?

Bezpečnost práce, Zdraví

Publikováno: 14. července 2025 - I ti nejzarytější workoholici vědí, že aby v práci podávali odpovídající výkon, potřebují k němu...

Čtěte dále >

Předčasný důchod v Německu

Finance

Publikováno: 9. července 2025 - V jistém věku už práce přestane chutnat většině z nás a začneme se těšit na...

Čtěte dále >

Dostupnost na dovolené: Smí mi šéf volat o mém volnu?

Kariéra, Volný čas

Publikováno: 04. července 2025 - Mobilní telefony nás naučily být dostupní takřka pořád. Už žádné plánování předem, kdo co nakoupí...

Čtěte dále >

Práva agenturních zaměstnanců v Německu

Agentura práce

Publikováno: 1. července 2025 - Německý trh práce se bez agenturních pracovníků neobejde. Pomáhají pokrýt sezónní výkyvy a mohou nastoupit...

Čtěte dále >

Převzetí zaměstnance do kmene v Německu

Kariéra

Publikováno: 27. června 2025 - Práce přes agenturu v Německu představuje dosti flexibilní nástroj výhodný jak pro firmy, tak pro...

Čtěte dále >

Jak uvést papíry na vysokozdvih v životopisu?

Kariéra

Publikováno: 23. června 2025 - Ve skladu, ve výrobě, při přepravě materiálu v rámci společnosti, všude tam se tahají těžké...

Čtěte dále >

Proč si dělat papíry na vysokozdvih v Německu z vlastní vůle?

Kariéra

Publikováno: 21. června 2025 - Uchazeči o práci v Německu se někdy mohou setkat s požadavkem na papíry na vysokozdvih získané...

Čtěte dále >

Oprávněná osoba pro kontrolu pracovních plošin v Německu

Bezpečnost práce

Publikováno: 17. června 2025 - Pracovní plošiny jakéhokoliv typu se v Německu běžně využívají ve stavebnictví, průmyslu nebo servisu. Takové stroje...

Čtěte dále >

V červnu se mění zákon o ochraně mateřství v Německu

Rodina, Zdraví

Publikováno: 12. června 2025 - Zákon o ochraně mateřství v Německu doposud obsahoval jednu zásadní trhlinu. Neřešil totiž situace, kdy...

Čtěte dále >

Namontujte si jeřáb na přívěs, udělá práci za vás

Bezpečnost práce

Publikováno: 5. června 2025 - Pořídit si jeřáb na přívěs tak časem zvažuje každý, kdo má pick-up nebo dodávku, se...

Čtěte dále >

Školení na pracovní plošiny v Německu

Bezpečnost práce

Publikováno: 1. června 2025 - Nebýt pracovních plošin, spoustu prací bychom neprovedli - nebo jen s velkými obtížemi a zbytečným...

Čtěte dále >

Práce s vysokozdvižnou plošinou v Německu

Bezpečnost práce, Kariéra

Publikováno: 23. května 2025 - Práce s vysokozdvižnou plošinou je v mnoha odvětvích běžnou součástí každodenní praxe – ať už...

Čtěte dále >

Řidičák na pracovní plošiny v Německu

Kariéra

Publikováno: 21. května 2025 - V Německu neexistuje klasický řidičský průkaz na obsluhu pracovních plošin. Místo toho musíte absolvovat speciální...

Čtěte dále >

Konec kombinace daňové třídy 3 a 5 odložen, nevolte ji unáhleně

Informace

Publikováno: 17. května 2025 - V minulém roce proběhla německým tiskem zpráva o konci výhodného zdanění manželů v kombinaci daňové...

Čtěte dále >

Ostatní uživatelé také hledali:

Zanechat komentář