Těhotenství a výpověď v době práce přes agenturu v Německu

Těhotenství a výpověď v době práce přes agenturu v Německu

Ten příspěvek by mohl zajímat i ostatní. Sdílej ho se svými přáteli!
Whatsapp

Publikováno: 10. července 2024 – Pokud pracujete v Německu a otěhotníte, vztahuje se na vás německý zákon na ochranu mateřství (Mutterschutzgesetz). Otázka, jak je to s pendlerkami, které otěhotní v době práce přes agenturu v Německu, vyvolává řadu otázek. Ty se týkají hlavně toho, zda je agentura kvůli těhotenství nevyhodí nebo toho, jestli se budou mít po rodičovské dovolené kam vrátit.

Může mě personální agentura v Německu propustit, když jsem tehotná?

Otázka, zda personální agentura v Německu může těhotnou zaměstnankyni propustit, je složitější. V zásadě platí, že nastávající a kojící matky mají ze zákona ochranu proti propuštění bez ohledu na délku jejich pracovního poměru. V praxi to znamená, že ženu nelze propustit v době od prvního dne těhotenství do konce čtvrtého měsíce po porodu. Pokud po mateřské dovolené v Německu nastoupíte na rodičovskou, doba této zákonné ochrany se automaticky prodlužuje až do konce rodičovské dovolené v Německu. To znamená, že nastávající matky jsou chráněné před finanční nejistotou od prvního dne těhotenství až do konce rodičovské dovolené.

Zásadním předpokladem této zákonné ochrany je ale skutečnost, že váš zaměstnavatel o vašem těhotenství ví. Na jednu stranu německé zákony ukládají ženám povinnost oznámit těhotenství neprodleně poté, co se o něm dozví, na stranu druhou ale nelze tuto povinnost vymáhat ani prokázat její porušení, neboť ženy mají zároveň právo informovat okolí o svém těhotenství až tehdy, budou-li si jisté, že dobře dopadne. V praxi se tak nezřídka stává, že žena dostane výpověď těhotenství navzdory jen proto, že zaměstnavatel o něm nevěděl. Jestliže je to i váš případ, máte právo zaměstnavateli do dvou týdnů předložit lékařské potvrzení o vašem těhotenství. Tím se vaše výpověď stává neplatnou.

To ale neplatí automaticky. Aby se vaše výpověď stala neplatnou, musíte podat oficiální stížnost u pracovního soudu, a to do tří týdnů od obdržení výpovědi. Pokud tuto lhůtu promeškáte, výpověď se stává platnou bez ohledu na to, že jste těhotná. Tohle pravidlo platí i tehdy, kdy zaměstnavatel o vašem těhotenství prokazatelně věděl a přesto vám výpověď dal. Od roku 2017 se navíc podle zákona o ochraně mateřství § 16 odst. 1 č. 3 vztahuje prodloužená ochrana před výpovědí v délce 4 měsíců i na ženy, které potratily po 12. týdnu těhotenství.

Zákon o ochraně mateřství nechrání za každé situace

Přestože jsou těhotné ženy a novopečené matky chráněné před propuštěním, jsou situace, ve kterých taková ochrana neplatí.

  1. Existují-li důvody provozního charakteru nebo vyplývající z nevhodného jednání (jaké nevhodné chování na pracovišti může vést k výpovědi v Německu?), které nesouvisejí s těhotenstvím, může nastávající i kojící matka dostat výpověď posvěcenou nejvyšším státním orgánem.
  2. Taková výpověď musí mít písemnou podobu a musí obsahovat schválený a přípustný důvod pro výpověď. V tomto případě musí zaměstnavatel opatřit souhlas odpovědného dozorového úřadu.

V praxi je ale velmi vzácné, aby zaměstnavatel těhotnou ženu či novopečenou matku propustil, a to i v případě práce přes agenturu v Německu. Pokud ale žena sama výpověď podá, zákon o ochraně mateřství se neuplatňuje a výpověď je platná.

Za jakých okolností může zaměstnavatel v Německu propustit těhotnou ženu

V předchozím odstavci jsme uvedli, že zákon na ochranu mateřství umožňuje zaměstnavatelům výjimky, při kterých mohou těhotnou ženu či novopečenou matku propustit. Tyto výjimky upravuje § 17 odst. 2 zákona o ochraně mateřství. Výpověď ale nesmí souviset právě se samotným těhotenstvím, porodem či potratem. Možné výjimky lze ale vztáhnout na provozní důvody či na chování samotné zaměstnankyně, pokud je pokračování takové spolupráce pro zaměstnavatele dále nepřípustné. Provozním důvodem může být například situace, kdy je společnost nebo její část trvale uzavřena a v důsledku toho dochází ke ztrátě pracovních míst.

V každém případě musí zaměstnavatel přihlížet k zákonné ochraně těhotných žen a v případě pochybností uvést takové odůvodnění výpovědi, které není diskriminační a odpovídá požadavkům zákona na ochranu mateřství. K výpovědi těhotné ženy musí zaměstnavatel požádat o zvláštní povolení příslušný nejvyšší správní orgán a doložit důvod výpovědi. Výpověď je potom platné až poté, co nejvyšší správní orgán tuto výpověď schválí. V praxi je ale takové schválení velmi vzácné, protože není určeno k tomu, aby jím zaměstnavatelé obcházeli zákon na ochranu mateřství. Propuštěné ženy ale musí mít vždy možnost se k výpovědi vyjádřit. To platí samozřejmě i v případě práce přes agenturu v Německu.

Co dělat, když dostanete výpověď z práce přes agenturu v Německu během těhotenství?

V první řadě musíte rychle jednat. Jestliže váš zaměstnavatel o vašem těhotenství nevěděl, do 14 dnů ode dne, kdy vám výpověď doručil, ho informujte o tom, že čekáte dítě, a to ideálně formou lékařského potvrzení. Zároveň se přesvědčte, že je nedílnou součástí vaší výpovědi schválení výpovědi nejvyšším správním orgánem. Pokud vám nic takového zaměstnavatel nepředal, je taková výpověď neplatná. Rozporovat ji však musíte do 3 týdnů od jejího obdržení formou žaloby u místně příslušného soudu (Arbeitsgericht). Pokud Arbeitsgericht prohlásí výpověď za neplatnou, zaměstnavatel vám nadále musí vyplácet mzdu podle pracovní smlouvy a následně i peněžitou pomoc v mateřství (Mutterschaftsgeld).

Kdy musím v práci nahlásit těhotenství?

Obecně neexistuje žádná oznamovací povinnost zaměstnavateli ve věci těhotenství. Respektive zákony doporučují oznámit těhotenství neprodleně, jakmile se o něm dozvíte. Toto ale platí především pro vaši ochranu. Pokud zaměstnavatel o vašem těhotenství ví, nemůže vás nejen jen tak propustit, ale musí vám také zajistit takové pracovní podmínky, aby nedošlo k ohrožení vašeho zdraví či zdraví vašeho nenarozeného dítěte. Jestliže ale nechcete o svém těhotenství mluvit, dokud si jím nebudete jistá, žádného porušení zákona se nedopouštíte. Zároveň nenechávejte oznámení těhotenství na poslední chvíli a vůči zaměstnavateli buďte loajální i v této době. Zaměstnavatel potřebuje také svůj čas na nalezení adekvátní náhrady za vás.

Otázky a odpovědi

Kdy dostanu zákaz práce – Beschäftigungsverbot?

Zákaz práce dostanete od svého lékaře (gynekologa) tehdy, je-li vaše zdraví nebo zdraví vašeho nenarozeného dítěte ohroženo nevhodnými pracovními podmínkami. Stává se tak například při práci s chemikáliemi, různými druhy záření či při velké fyzické zátěži.

Kdo vyplácí peněžitou pomoc v mateřství v Německu, když mi během té doby vyprší pracovní smlouva?

Pokud pracujete na dobu určitou a pracovní smlouva vám skončí během mateřské dovolené, přebírá výplatu peněžité pomoci v mateřství vaše německá Krankenkasse. Při výpočtu výše PPM vychází Krankenkasse z průměru vašeho čistého příjmu za poslední tři měsíce před nástupem na mateřskou dovolenou.

Jakou výši rodičovského příspěvku dostanu, když mám smlouvu na dobu určitou?

Rodičovský příspěvek v Německu se počítá z průměrného měsíčního příjmu za posledních 12 měsíců před porodem. Na rodičovský příspěvek z Německa máte nadále nárok i jako pendleři.

Závěr

Ochrana před propuštěním těhotných žen pracujících přes personální agenturu v Německu platí stejně jako pro všechny ostatní zaměstnance. Zaměstnankyně, která otěhotní  v době práce přes agenturu Německu, má právo stejně jako jiné ženy na ochranu svého pracovního místa od prvního dne těhotenství až do konce rodičovské dovolené.

Náš blog

Platy v Německu porostou i nadále, ovšem ne všude stejně

Finance

Publikováno: 24. listopadu 2025 - Otázku spravedlivé mzdy řeší snad každý z nás. Nejinak je tomu i v Německu, kam...

Čtěte dále >

Zákonná minimální mzda v Německu v roce 2026 vzroste

Finance

Publikováno: 10. listopadu 2025 - V roce 2025 rozhodla Komise pro minimální mzdu o jejím postupném zvyšování na 13,90 EUR...

Čtěte dále >

Německá vláda oseká občanský příspěvek Bürgergeld

Finance, Informace

Publikováno: 24. října 2025 - Německá sociální podpora je tak štědrá, že se v průzkumu z roku 2023 většina Němců...

Čtěte dále >

Naučte se říkat NE v práci

Kariéra

Publikováno: 16. října 2025 - Umět říct NE v pravou chvíli je jednou z nejtěžších věcí, které se v životě...

Čtěte dále >

Otcovská dovolená v Německu a aktuální možnosti

Finance, Rodina

Publikováno: 11. října 2025 - Otcovská dovolená v Německu je označením pro krátkodobé, zpravidla 10denní, volno pro otce či druhého...

Čtěte dále >

Státní svátky a pracovní dny v Německu v roce 2026

Informace, Volný čas

Publikováno: 5. října 2025 - Mít přehled o počtu pracovních dní i jednotlivých dnech svátků je pro řadu zaměstnanců i...

Čtěte dále >

Výpověď z pracovního poměru v Německu

Informace

Publikováno: 30. září 2025 - Ukončení smlouvy či výpověď z pracovního poměru v Německu jsou jedněmi z nejcitlivějších otázek v...

Čtěte dále >

Naučte se rozpoznat podvodné inzerce práce

Informace

Publikováno: 25. září 2025 - Poohlížíte se po nové práci, projíždíte internet a hledáte inzerát s nabídkou práce, pro kterou...

Čtěte dále >

Rodičovský příspěvek v Německu, rodičovská dovolená, Elterngeld

Finance, Rodina

Publikováno: 22. září 2025 - Otázka výše rodičovského příspěvku v Německu je pro řadu těch, kdo plánují založení rodiny, jednou...

Čtěte dále >

Tarifní dohoda v agenturním zaměstnávání 2025/2027: všechna navýšení a tabulka mezd EG1–EG9

Finance

Tarif v agenturním zaměstnávání: jak porostou mzdy v roce 2026 a 2027 Stav: 13. 09. 2025. Dohoda z 12. 09....

Čtěte dále >

Příspěvek na dopravu v Německu můžete čerpat spolu s Fahrgeld

Finance

Publikováno: 2. září 2025 - Zkusili jste si někdy spočítat, na kolik vás vyjde pravidelné dojíždění do práce? Výše částky...

Čtěte dále >

Práce v Německu – kompletní průvodce a FAQ pro Čechy

Agentura práce, FAQ

Úvod Práce v Německu je už dlouhá léta velkým lákadlem pro české pracovníky. Důvod je jasný: vyšší mzdy, lepší pracovní...

Čtěte dále >

Minimální mzda v agenturním zaměstnání (Zeitarbeit): Kolik vydělají pracovníci přes personální agenturu?

FAQ, Informace

Úvod: proč se o Zeitarbeit tolik mluví Německo je pro mnoho Čechů tradiční destinací, pokud hledají lepší pracovní příležitosti. Vysoké...

Čtěte dále >

Minimální mzda v Německu vs. Česku – vyplatí se práce u sousedů?

FAQ, Informace

Úvod – krátký příběh o minimální mzdě v Německu Zatímco mnoho evropských zemí, například Francie, Velká Británie nebo Polsko, má...

Čtěte dále >

Jak dobře je řidič VZV v Německu placený?

Kariéra

Publikováno: 20. srpna 2025 - Sklady, expediční centra, výroba, to je velmi stručné shrnutí míst, kde by to bez řidiče...

Čtěte dále >

Změna oboru aneb jak uspět, když si hledám novou práci

Kariéra

Publikováno: 13. srpna 2025 - Změna pracovního oboru nemusí nutně znamenat roky rekvalifikace. Je to překvapivě jednodušší, než se zdá....

Čtěte dále >

Minimální mzda v Německu je otázkou sociální stability

Finance

Publikováno: 5. srpna 2025 - Zákonná minimální mzda v Německu se od 1. ledna 2025 zvýšila na 12,82 eur za...

Čtěte dále >

Vyvarujte se lhaní v životopise, naučte se místo toho prodat pravdu

Kariéra

Publikováno: 31. července 2025 - Při psaní životopisu máme všichni stejný cíl: prezentovat se v co nejlepším světle. Koneckonců chceme...

Čtěte dále >

Průměrná hodinová mzda v Německu

Finance

Publikováno: 26. července 2025 - Sledování průměrné mzdy nám ukazuje, jak se vyvíjí životní úroveň, pomáhá při vyjednávání mezd a...

Čtěte dále >

Řidičský průkaz na jeřáb v Německu

Kariéra

Publikováno: 20. července 2025 - Jeřáby jsou stroje na přepravu těžkých břemen. Bez jeřábů by nefungovalo nic v průmyslových halách,...

Čtěte dále >

Jaké musí být pauzy mezi směnami v Německu?

Bezpečnost práce, Zdraví

Publikováno: 14. července 2025 - I ti nejzarytější workoholici vědí, že aby v práci podávali odpovídající výkon, potřebují k němu...

Čtěte dále >

Předčasný důchod v Německu

Finance

Publikováno: 9. července 2025 - V jistém věku už práce přestane chutnat většině z nás a začneme se těšit na...

Čtěte dále >

Dostupnost na dovolené: Smí mi šéf volat o mém volnu?

Kariéra, Volný čas

Publikováno: 04. července 2025 - Mobilní telefony nás naučily být dostupní takřka pořád. Už žádné plánování předem, kdo co nakoupí...

Čtěte dále >

Práva agenturních zaměstnanců v Německu

Agentura práce

Publikováno: 1. července 2025 - Německý trh práce se bez agenturních pracovníků neobejde. Pomáhají pokrýt sezónní výkyvy a mohou nastoupit...

Čtěte dále >

Převzetí zaměstnance do kmene v Německu

Kariéra

Publikováno: 27. června 2025 - Práce přes agenturu v Německu představuje dosti flexibilní nástroj výhodný jak pro firmy, tak pro...

Čtěte dále >

Jak uvést papíry na vysokozdvih v životopisu?

Kariéra

Publikováno: 23. června 2025 - Ve skladu, ve výrobě, při přepravě materiálu v rámci společnosti, všude tam se tahají těžké...

Čtěte dále >

Proč si dělat papíry na vysokozdvih v Německu z vlastní vůle?

Kariéra

Publikováno: 21. června 2025 - Uchazeči o práci v Německu se někdy mohou setkat s požadavkem na papíry na vysokozdvih získané...

Čtěte dále >

Oprávněná osoba pro kontrolu pracovních plošin v Německu

Bezpečnost práce

Publikováno: 17. června 2025 - Pracovní plošiny jakéhokoliv typu se v Německu běžně využívají ve stavebnictví, průmyslu nebo servisu. Takové stroje...

Čtěte dále >

V červnu se mění zákon o ochraně mateřství v Německu

Rodina, Zdraví

Publikováno: 12. června 2025 - Zákon o ochraně mateřství v Německu doposud obsahoval jednu zásadní trhlinu. Neřešil totiž situace, kdy...

Čtěte dále >

Namontujte si jeřáb na přívěs, udělá práci za vás

Bezpečnost práce

Publikováno: 5. června 2025 - Pořídit si jeřáb na přívěs tak časem zvažuje každý, kdo má pick-up nebo dodávku, se...

Čtěte dále >

Ostatní uživatelé také hledali:

Zanechat komentář